Before My Time كلمات أغنية ترجمة عربية
جوني كاش - قبل وقتي
by Johnny Cash
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
TAB BY: DON CZARSKI
تبويب بواسطة: دون تزارسكي
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
البريد الإلكتروني: Guitarzan7@hotmail.com
INTRO: GUITAR 1 PLAYS THESE CHORDS FOR THE INTRO
المقدمة: الجيتار 1 يعزف هذه الأوتار في المقدمة
GUITAR 2 PLAYS THE FOLLOWING:
يقوم الجيتار 2 بتشغيل ما يلي:
VERSE:
الآية:
I KNOW THAT HEARTS WERE LOVING
أعلم أن القلوب كانت تحب
LONG BEFORE I WAS HERE
قبل وقت طويل من وجودي هنا
AND I'M NOT THE FIRST TO EVER CRY
وأنا لست أول من بكى على الإطلاق
IN MY BED OR IN MY BEER
في سريري أو في البيرة الخاصة بي
THERE WERE SONGS BEFORE THERE WAS RADIO
كانت هناك أغاني قبل وجود الراديو
OF LOVE THAT STAYS AND LOVE THAT GOES
الحب الذي يبقى والحب الذي يذهب
THEY WERE WRITING MELONCHOLY TUNES
كانوا يكتبون ألحانًا حزينة
AND TEARFUL WORDS THAT RHYME
والكلمات الدامعة التي قافية
BEFORE MY TIME
قبل وقتي
BEFORE MY TIME
قبل وقتي
VERSE:
الآية:
THERE WERE SONGS IN OLD DUSTY BOOKS
كانت هناك أغانٍ في الكتب القديمة المتربة
OF LOVE THATS ALWAYS BEEN
من الحب الذي كان دائما
SWEET LOVERS IN THEIR GLORY
عشاق لطيف في مجدهم
WHO ARE NOW GONE WITH THE WIND
الذين ذهبوا الآن مع الريح
OLD FASHION LOVE WORDS SPOKEN THEN
كلمات حب الموضة القديمة قيلت بعد ذلك
KEEP COMING BACK AROUND AGAIN
استمر في العودة مرة أخرى
NOTHINGS CHANGED EXCEPT THE NAMES
لم يتغير شيء باستثناء الأسماء
THEIR LOVE BURNS JUST LIKE MINE
حبهم يحترق مثل حبي
BEFORE MY TIME
قبل وقتي
BEFORE MY TIME
قبل وقتي
BREAK:
استراحة:
AND IN THE DIM OF YESTERDAY
وفي قاتمة الأمس
I CAN CLEARLY SEE
أستطيع أن أرى بوضوح
THAT FLESH AND BLOOD CRIED OUT TO SOMEONE
هذا اللحم والدم صرخا لشخص ما
AS IT DOES IN ME
كما يحدث في داخلي
AND THERE WAS SOME OLD SONG THAT SAID
وكانت هناك بعض الأغاني القديمة التي قيلت
I LOVE YOU 'TIL I DIE
أحبك حتى أموت
BEFORE MY TIME
قبل وقتي
BEFORE MY TIME
قبل وقتي
INSTRUMENTAL:
مفيدة:
GUITAR 1 PLAYS THESE CHORDS:
الجيتار 1 يعزف هذه الأوتار:
GUITAR 2 PLAYS THE FOLLOWING:
يقوم الجيتار 2 بتشغيل ما يلي:
VERSE:
الآية:
BUT WHAT THE OLD TIME MASTERS HAD
ولكن ما كان لدى أسياد الزمن القديم
IS WHAT I FEEL FOR YOU
هذا ما أشعر به تجاهك
LOVE IS LOVE AND DOESN'T CHANGE
الحب هو الحب ولا يتغير
IN A CENTURY OR TWO
في قرن أو قرنين
IF SOMEWAY THEY HAD SEEN AND KNEW
إذا كانوا قد رأوا وعرفوا بطريقة ما
HOW IT WOULD BE FOR ME AND YOU
كيف سيكون الأمر بالنسبة لي ولكم
THEY'D WISH FOR LOVE LIKE YOURS
إنهم يرغبون في الحب مثل حبك
AND THEY WOULD WISH FOR LOVE LIKE MINE
وسوف يرغبون في الحب مثل حبي
BEFORE MY TIME
قبل وقتي
BEFORE MY TIME
قبل وقتي
OUTRO:
الخاتمة:
ANY QUESTIONS, COMMENTS OR CORRECTIONS E-MAIL ME AT:
أي أسئلة أو تعليقات أو تصحيحات، راسلني عبر البريد الإلكتروني على:
guitarzan7@hotmail.com
جيتارزان7@hotmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
