Busted كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
||: G | G | G | G :||
||: ز | ز | ز | ج :||
My bills are all due and the babies need shoes, but I'm busted.
فواتيري كلها مستحقة والأطفال بحاجة إلى أحذية، لكني مفلس.
Cotton is down to a quarter a pound, and I'm busted.
لقد انخفض سعر القطن إلى ربع رطل، وأنا مفلس.
I got a cow that went dry and a hen that won't lay;
لدي بقرة جفت ودجاجة لن ترقد؛
a big stack of bills that gets bigger each day.
كومة كبيرة من الفواتير التي تكبر كل يوم.
The county will haul my belongings away. I'm
سوف تقوم المقاطعة بسحب ممتلكاتي بعيدًا. أنا
Interlude:
فاصل:
busted.
ضبطت.
I went to my brother to ask for a loan; I was busted.
ذهبت إلى أخي لأطلب قرضًا؛ لقد تم القبض علي.
I hate to beg like a dog for a bone, but I'm busted.
أنا أكره أن أتوسل كالكلب من أجل الحصول على عظمة، لكني مفلس.
My brother said, "There ain't a thing I can do.
فقال أخي: لا يوجد شيء أستطيع أن أفعله.
My wife and my kids are all down with the flue,
زوجتي وأولادي كلهم مصابون بالأنفلونزا
and I was just thinkin' of callin' on you. I'm
وكنت أفكر فقط في الاتصال بك. أنا
Interlude:
فاصل:
busted."
ضبطت."
Lord, I'm no thief but a man can go wrong when he's busted.
يا رب، أنا لست لصًا ولكن يمكن للرجل أن يخطئ عندما يتم القبض عليه.
The food that we canned last summer is gone, and I'm busted.
الطعام الذي علبناه في الصيف الماضي قد انتهى، وأنا محبط.
The fields are all bare and the cotton won't grow.
الحقول كلها عارية والقطن لن ينمو.
Me and my family gotta pack up and go.
أنا وعائلتي يجب أن نحزم أمتعتنا ونذهب.
Where I'll make a livin' the Lord only knows, but I'm
أين سأعيش، الرب وحده يعلم، لكنني موجود
Interlude:
فاصل:
busted.
ضبطت.
||: G | C | G | D7 :|| Repeat and fade
||: ز | ج | ز | د7 :|| كرر وتتلاشى
For more Johnny Cash chords, see www.unofficial-johnnycash.com!
لمزيد من الحبال جوني كاش، راجع www.unofficial-johnnycash.com!