Oh, Lonesome Me 歌詞 日本語訳

Key Of Bb, just put a capo on the first fret.
Bb のキーで、カポタストを 1 フレットに取り付けるだけです。
and play Bb with A fingering and Eb as D, F is E
BbをAの運指で演奏し、EbをD、FをEで演奏します。
"Oh Lonesome Me" By johnny Cash & The Tennessee Two
ジョニー・キャッシュ＆ザ・テネシー・トゥーの「オー・ロンサム・ミー」
verse 1:
1節:
Everybody's going out and having fun
みんな出かけて楽しんでます
I'm just a fool for staying home and having none
家にいて何も持っていないなんて、私はただの愚か者です
I can't get over how she set me free oh____ lonesome me
彼女が私を自由にしてくれたことが乗り越えられない、ああ____寂しい私
verse 2:
2節:
A bad mistake I'm making by just hanging round
ただぶらぶらしているだけで犯してしまうひどい間違い
I know that I should have some fun and paint the town
楽しんで町をペイントする必要があることはわかっています
A lovesick fool is blind and just can't see oh___ lonesome me
恋に病んだ愚か者は目が見えず、ただ見えない、ああ___寂しい私
Bridge:
ブリッジ:
I'll bet she's not like me she's out and fancy free
きっと彼女は私とは違う、外に出て自由奔放なのだろう
She's flirtin' with the boys with all her charms
彼女はその魅力すべてで男の子たちといちゃいちゃしている
But I still love her so and brother don't you know
でも、私はまだ彼女を愛しているので、お兄さん、知らないの？
I'd welcome her right back here in my arms
彼女がここに私の腕の中に戻ってくることを歓迎します
last verse:
最後の詩:
Well there must be some way I can lose these lonesome blues
ああ、この寂しいブルースを忘れる方法はきっとあるはずだ
Forget about the past and find somebody new
過去のことは忘れて新しい人を見つけてください
I've thought of everything from A to Z oh___ lonesome me
AからZまですべて考えたああ___寂しい私
oh__ lonesome me
ああ、寂しい私
and thats all! if requested i can update this with the solo! key of B flat!
以上です！リクエストがあればソロでも更新できます！ Bフラットのキー！
really fun and easy song to play and a great song as well!
本当に楽しくて弾きやすい曲で、素晴らしい曲です！
hope this helps!
これがお役に立てば幸いです!
-Bert
-バート