The Old Account 歌詞 日本語訳

Well it was a time on earth when in the books of heaven
まあ、それは天の本に書かれていた地上の時代でした
An old account was standing for sins yet unforgiven
古い記録はまだ許されていない罪を代弁していた
My name was at the top and many things below
私の名前が一番上にあり、その下にたくさんのものがありました
But I went unto the keeper and settled it long ago
でも私は管理人のところへ行き、ずっと前に解決しました
Long ago (down on my knees) long ago (I settled it all)
昔 (ひざまずいて) 昔 (すべて解決した)
Yes the old account was settled long ago (hallelujah)
そう、古い口座はとっくの昔に決済されています（ハレルヤ）
And the record's clear today cause he washed my sins away
そして今日記録は明らかです、なぜなら彼は私の罪を洗い流してくれたからです
And the old account was settled long ago
そして古い口座はずっと前に決済されていた
Well the old account was large and growing every day
まあ、古いアカウントは大きくて毎日成長していました
And I was always sinning and I never tried to pray
そして私はいつも罪を犯していて、祈ろうとしたこともありませんでした
But when I looked ahead and saw such pain and woe
しかし、前を見て、そのような痛みと悲しみを見たとき、
Well I went unto the keeper and settled it long ago
まあ、私はキーパーのところに行って、ずっと前に解決しました
Long ago (down on my knees) long ago (I settled it all)
昔 (ひざまずいて) 昔 (すべて解決した)
Yes the old account was settled long ago (hallelujah)
そう、古い口座はとっくの昔に決済されています（ハレルヤ）
And the record's clear today cause he washed my sins away
そして今日記録は明らかです、なぜなら彼は私の罪を洗い流してくれたからです
And the old account was settled long ago
そして古い口座はずっと前に決済されていた
Now sinner seek the Lord repent of all your sins
今、罪人はすべての罪を悔い改めて主を求めなさい
Cause this he has commanded if you would enter in
だって、あなたが入ってくれるならと彼は命令したのだから
And then if you should live a hundred years below
そして、もしあなたが百年下に住むとしたら
Well you know you got it settled cause you settled it long ago
まあ、あなたはそれを解決したことを知っています、なぜならあなたはずっと前にそれを解決したからです
Long ago (down on my knees) long ago (I settled it all)
昔 (ひざまずいて) 昔 (すべて解決した)
Yes the old account was settled long ago (hallelujah)
そう、古い口座はとっくの昔に決済されています（ハレルヤ）
And the record's clear today cause he washed my sins away
そして今日記録は明らかです、なぜなら彼は私の罪を洗い流してくれたからです
And the old account was settled long ago
そして古い口座はずっと前に決済されていた