Where Have All the Flowers Gone Paroles Traduction Française

performed by Johnny Rivers
interprété par Johnny Rivers
tab transcribed by Collins Crapo
tablature transcrite par Collins Crapo
1.6. Where have all the flowers gone long time passin'?
1.6. Où sont passées toutes les fleurs qui passent depuis longtemps ?
2. young girls
2. jeunes filles
3. young men
3. jeunes hommes
4. soldiers
4. soldats
5. graveyards
5. cimetières
1.6. Where have all the flowers gone a long long time ago?
1.6. Où sont passées toutes les fleurs il y a très très longtemps ?
2. young girls
2. jeunes filles
3. young men
3. jeunes hommes
4. soldiers
4. soldats
5. graveyards
5. cimetières
1.6. Where have all the flowers gone? Young girls pick them, every one
1.6. Où sont passées toutes les fleurs ? Les jeunes filles les choisissent, toutes
2. young girls Takin' husbands
2. Les jeunes filles prennent leur mari
3. young men Gone to soldiers
3. jeunes hommes Partis chez les soldats
4. soldiers Gone to graveyards
4. soldats allés dans les cimetières
5. graveyards Gone to flowers
5. cimetières Partis en fleurs
When will they ever learn? When will they ever learn?
Quand apprendront-ils un jour ? Quand apprendront-ils un jour ?