Sweet Defeat Paroles Traduction Française

Jon Allen - Douce défaite

by Jon Allen

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jon Allen Sweet Defeat

Jon Allen plays the song with his guitar tuned down a whole step and his capo on the 4th fret. So you can just use a capo on the second fret on standard tuning.
Jon Allen joue la chanson avec sa guitare accordée d'un cran entier et son capodastre sur la 4ème case. Vous pouvez donc simplement utiliser un capodastre sur la deuxième case en accordage standard.
The G7 chord he uses isnt your usual |3-2-0-0-0-1|, but instead he uses the |3-2-3-0-0-x/3| variant,
L'accord G7 qu'il utilise n'est pas votre |3-2-0-0-0-1| habituel, mais à la place, il utilise le |3-2-3-0-0-x/3| variante,
in wich he alternates the first fret on the B string.
dans lequel il alterne la première case de la corde B.
Intro: C Am F G7 x2
Introduction : C Am F G7 x2
Well I was busy going nowhere
Eh bien, j'étais occupé à aller nulle part
Hanging out in no mans land
Traîner dans le no mans land
When you showed me the silver
Quand tu m'as montré l'argent
There in bad lucks ugly hand
Il y a une mauvaise main dans la malchance
Youve got the sweetest disposition
Tu as le caractère le plus doux
And a heart thats open wide
Et un cœur grand ouvert
I know that youre the woman
Je sais que tu es la femme
Whos gonna keep me satisfied
Qui va me satisfaire
Sweet defeat
Douce défaite
Im lying helpless at your feet
Je suis allongé, impuissant, à tes pieds
And so its goodbye to the street
Et donc c'est adieu à la rue
Im so pleased to meet you sweet defeat
Je suis si heureux de te rencontrer, douce défaite
Well Id given up believing
Eh bien, j'avais renoncé à croire
That Id ever end up here
Que je finirais un jour ici
But now Im happy on the high wire
Mais maintenant je suis heureux sur la corde raide
With your voice ringing in my ears
Avec ta voix qui résonne dans mes oreilles
I wanna call you up Sundays
Je veux t'appeler le dimanche
When Ive nothing much to say
Quand je n'ai rien à dire
I want hold on to you darling
Je veux m'accrocher à toi chérie
Throw everything else I got away
Jetez tout le reste, je me suis enfui
Sweet defeat
Douce défaite
Im lying helpless at your feet
Je suis allongé, impuissant, à tes pieds
And so its goodbye to the street
Et donc c'est adieu à la rue
Im so pleased to meet you sweet defeat
Je suis si heureux de te rencontrer, douce défaite
Youre like the morning breeze a blowin
Tu es comme la brise du matin qui souffle
Right through this weary soul
À travers cette âme fatiguée
You give me a feeling
Tu me donnes un sentiment
From my head down to my toes
De ma tête jusqu'à mes pieds
Sweet defeat
Douce défaite
Im lying helpless at your feet
Je suis allongé, impuissant, à tes pieds
And so its goodbye to the street
Et donc c'est adieu à la rue
Im so pleased to meet you sweet defeat
Je suis si heureux de te rencontrer, douce défaite

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.