Sweet Defeat 歌詞 日本語訳

Jon Allen plays the song with his guitar tuned down a whole step and his capo on the 4th fret. So you can just use a capo on the second fret on standard tuning.
ジョン・アレンはギターを 1 音下げてチューニングし、カポタストを 4 フレットにしてこの曲を演奏します。したがって、標準チューニングでは 2 フレットにカポタストを使用するだけで済みます。
The G7 chord he uses isnt your usual |3-2-0-0-0-1|, but instead he uses the |3-2-3-0-0-x/3| variant,
彼が使用する G7 コードは通常の |3-2-0-0-0-1| ではなく、代わりに |3-2-3-0-0-x/3| を使用します。バリアント、
in wich he alternates the first fret on the B string.
つまり、B 弦の最初のフレットを交互に演奏します。
Intro: C Am F G7 x2
イントロ: C Am F G7 x2
Well I was busy going nowhere
まあ、忙しかったのでどこにも行かなかった
Hanging out in no mans land
無人地帯でぶらぶらする
When you showed me the silver
銀を見せてもらったとき
There in bad lucks ugly hand
不運にも醜い手がそこにある
Youve got the sweetest disposition
あなたはとても優しい気質を持っていますね
And a heart thats open wide
そして大きく開いた心
I know that youre the woman
あなたがその女性であることは知っています
Whos gonna keep me satisfied
誰が私を満足させてくれるの
Sweet defeat
甘い敗北
Im lying helpless at your feet
私はあなたの足元に無力で横たわっている
And so its goodbye to the street
そしてストリートともお別れです
Im so pleased to meet you sweet defeat
あなたに会えてとても嬉しいです 甘い敗北
Well Id given up believing
まあ信じるのは諦めたけど
That Id ever end up here
そのIDはここに行き着く
But now Im happy on the high wire
でも今は最高に幸せです
With your voice ringing in my ears
耳に響くあなたの声で
I wanna call you up Sundays
日曜日に電話したいのですが
When Ive nothing much to say
あまり言うことがないとき
I want hold on to you darling
私はあなたを抱きしめたいです、ダーリン
Throw everything else I got away
他に手に入れたものはすべて投げ捨てて
Sweet defeat
甘い敗北
Im lying helpless at your feet
私はあなたの足元に無力で横たわっている
And so its goodbye to the street
そしてストリートともお別れです
Im so pleased to meet you sweet defeat
あなたに会えてとても嬉しいです 甘い敗北
Youre like the morning breeze a blowin
あなたは吹く朝風のように
Right through this weary soul
この疲れた魂を通して
You give me a feeling
あなたは私に感情を与えます
From my head down to my toes
頭からつま先まで
Sweet defeat
甘い敗北
Im lying helpless at your feet
私はあなたの足元に無力で横たわっている
And so its goodbye to the street
そしてストリートともお別れです
Im so pleased to meet you sweet defeat
あなたに会えてとても嬉しいです 甘い敗北