Sweet Defeat Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jon Allen – Słodka porażka
by Jon Allen
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Jon Allen plays the song with his guitar tuned down a whole step and his capo on the 4th fret. So you can just use a capo on the second fret on standard tuning.
Jon Allen gra piosenkę z gitarą przestrojoną o cały stopień w dół i capo na 4. progu. Możesz więc po prostu użyć capo na drugim progu przy standardowym strojeniu.
The G7 chord he uses isnt your usual |3-2-0-0-0-1|, but instead he uses the |3-2-3-0-0-x/3| variant,
Akord G7, którego używa, nie jest zwykłym |3-2-0-0-0-1|, ale zamiast tego używa |3-2-3-0-0-x/3| wariant,
in wich he alternates the first fret on the B string.
w którym zmienia pierwszy próg na strunie B.
Intro: C Am F G7 x2
Wprowadzenie: C Am F G7 x2
Well I was busy going nowhere
Cóż, byłem zajęty pójściem donikąd
Hanging out in no mans land
Przebywanie na ziemi niczyjej
When you showed me the silver
Kiedy pokazałeś mi srebro
There in bad lucks ugly hand
Tam w pecha brzydka ręka
Youve got the sweetest disposition
Masz najsłodsze usposobienie
And a heart thats open wide
I serce szeroko otwarte
I know that youre the woman
Wiem, że jesteś tą kobietą
Whos gonna keep me satisfied
Kto sprawi, że będę zadowolony
Sweet defeat
Słodka porażka
Im lying helpless at your feet
Leżę bezradny u twych stóp
And so its goodbye to the street
I tak pożegnaliśmy się z ulicą
Im so pleased to meet you sweet defeat
Bardzo się cieszę, że cię poznałem, słodka porażko
Well Id given up believing
Cóż, przestałem wierzyć
That Id ever end up here
Że kiedykolwiek tu wyląduję
But now Im happy on the high wire
Ale teraz jestem szczęśliwy na wysokich obrotach
With your voice ringing in my ears
Z twoim głosem dzwoniącym w moich uszach
I wanna call you up Sundays
Chcę do ciebie dzwonić w niedziele
When Ive nothing much to say
Kiedy nie mam nic zbyt wiele do powiedzenia
I want hold on to you darling
Chcę cię trzymać, kochanie
Throw everything else I got away
Wyrzuć wszystko inne, co zabrałem
Sweet defeat
Słodka porażka
Im lying helpless at your feet
Leżę bezradny u twych stóp
And so its goodbye to the street
I tak pożegnaliśmy się z ulicą
Im so pleased to meet you sweet defeat
Bardzo się cieszę, że cię poznałem, słodka porażko
Youre like the morning breeze a blowin
Jesteś jak poranna bryza, która wieje
Right through this weary soul
Prosto przez tę zmęczoną duszę
You give me a feeling
Dajesz mi uczucie
From my head down to my toes
Od głowy aż po palce u nóg
Sweet defeat
Słodka porażka
Im lying helpless at your feet
Leżę bezradny u twych stóp
And so its goodbye to the street
I tak pożegnaliśmy się z ulicą
Im so pleased to meet you sweet defeat
Bardzo się cieszę, że cię poznałem, słodka porażko
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
