Show Me 歌詞 日本語訳

It's hard to say what I wanna say
言いたいことを言うのは難しい
Though you're next to me,
あなたが隣にいるのに、
I reach for you but you just turn your back on me,
私はあなたに手を伸ばしますが、あなたは私に背を向けるだけです、
Tomorrow comes you'll pack your things
明日が来たら荷物をまとめてね
And then you'll leave
そして、あなたは去ります
We fell apart and it's killing me
私たちはバラバラになってしまい、死ぬほどです
horus
ホルス
Show me, I want to get closer
見せて、もっと近づきたい
And tell me how to hold you forever
そして、あなたを永遠に抱きしめる方法を教えてください
M7
M7
'Cause I don't think that I'll survive on my own
一人では生きていけないと思うから
Oh I'm ready, willing to learn,
ああ、準備はできています、学ぶ意欲があります、
Show me how to love
愛する方法を教えてください
I didn't really understand until tonight
今夜までよくわからなかった
That I was wrong, let me try to make it right
私が間違っていたのなら、正してみよう
'Cause I need you to turn to me
だって私の方を向いてほしいの
Oh let's not fight
ああ、戦わないようにしましょう
Cause I can't, I can't let you go
だってできない、あなたを手放すことはできないから
horus
ホルス
Show me, I want to get closer
見せて、もっと近づきたい
And tell me how to hold you forever
そして、あなたを永遠に抱きしめる方法を教えてください
'Cause I don't think that I'll survive on my own
一人では生きていけないと思うから
Oh I'm ready, willing to learn
ああ、準備はできた、学ぶ意欲がある
ridge
尾根
I know that you believe that we should be together
あなたが私たちが一緒にいるべきだと信じていることは知っています
I see it through the tears in your eyes
あなたの目の涙を通してそれがわかります
Oh, and I know I should've tried so much harder
ああ、もっと頑張るべきだったってわかってる
Baby yeah, to let you know how I'm feeling inside
ベイビー、そうだ、私が心の中でどう感じているかを知らせるために
horus
ホルス
Oh, you got to show me, I want to get closer
ああ、見せてほしい、もっと近づきたい
And tell me baby how to hold you forever
そして、あなたを永遠に抱きしめる方法を教えてください
M7
M7
I don't think that I'll survive on my own
自分一人では生きていけないと思う
horus
ホルス
Show me, I want to get closer
見せて、もっと近づきたい
And tell me how to hold you forever
そして、あなたを永遠に抱きしめる方法を教えてください
M7
M7
'Cause I don't think that I'll survive on my own
一人では生きていけないと思うから
Oh I'm ready, willing to learn
ああ、準備はできた、学ぶ意欲がある
Show me how to love,
愛する方法を教えて、
Show me how to love
愛する方法を教えてください