Now I Am an Arsonist 歌詞 日本語訳

Maj7#11 Maj7#11
マジ7#11 マジ7#11
I was just an acrobat, high above the street
私は通りの上空にいる、ただの曲芸師だった
Maj7#11
少佐7#11
Pointing at the ground the empty sky beneath my feet
足の下の空の空を地面を指さして
The perfect fall, no one could tell at all
完璧な秋、誰にもわかりませんでした
Am Dsus2 GMaj7#11(x2)
Am Dsus2 GMaj7#11(x2)
That it was killing me
それが私を殺していたことを
Maj7#11 Maj7#11
マジ7#11 マジ7#11
You were just an astronaut, floating on a spark
あなたは火花の上に浮かぶただの宇宙飛行士だった
Maj7#11
少佐7#11
Tearing up the atmosphere, burning down the dark
大気を引き裂き、闇を焼き尽くす
As you fell in, the heat against your skin
落ち込むと肌に当たる熱が
Dsus2 GMaj7#11(x2)
Dsus2 GMaj7#11(x2)
Till it got too bright to see
明るすぎて見えなくなるまで
Far away, I hear the things they say about me
遠くで、彼らが私について言っていることが聞こえます
Cm G Eb Bb (Eb) GMaj7#11(x2)
Cm G Eb Bb (Eb) GMaj7#11(x2)
Even though they know you had to go without me
たとえ彼らはあなたが私なしで行かなければならなかったと知っていても
Maj7#11 Maj7#11
マジ7#11 マジ7#11
Now you are an architect, setting up the sea
今度はあなたも建築家になって海を作りましょう
Maj7#11
少佐7#11
Everyone is with you and you're all waiting for me
誰もがあなたと一緒にいて、あなたは皆私を待っています
You check the net, but you haven't caught me yet
あなたはネットをチェックしていますが、まだ私を捕まえていません
Dsus2 GMaj7#11(x2)
Dsus2 GMaj7#11(x2)
They're not quite done with me
彼らは私と完全に終わっていない
Maj7#11 Maj7#11
マジ7#11 マジ7#11
Now I am an arsonist, seven miles high
今、私は放火犯、高さ7マイル
Maj7#11
少佐7#11
Burning through the air I breathe, thunder in the sky
私が呼吸する空気を燃え上がらせ、空に雷鳴が上がる
My engine sings as it melts this pair of wings
この一対の翼を溶かしながら私のエンジンが歌う
Dsus2 GMaj7#11x(2)
Dsus2 GMaj7#11x(2)
That only I can see
私にしか見えないこと
Touch the sun, my eyes wide open unbelieving
太陽に触れて、信じられないほど目を大きく見開いて
Cm G Eb Bb (Eb) GMaj7#11 x(2)
Cm G Eb Bb (Eb) GMaj7#11 x(2)
Catch a breath, the only one who's left is leaving
息を止めて、残っているのはただ一人だけです
Maj7#11
少佐7#11
Now I am an arsonist.
今、私は放火犯です。