The Ruins 歌詞 日本語訳

I am the one who builds my home
自分の家を建てるのは自分です
Stone by stone on the shore
岸辺の石一つ一つ
I always thought my house would stand
私はいつも自分の家が建つと思っていた
But every wave swept it all away
でも、波がすべてを押し流してしまいました
I'm found, I'm found by you
私は見つかった、あなたに見つかった
horus
ホルス
When I'm buried in the rubble
瓦礫の中に埋もれてしまったら
And all I've built has crumbled
そして私が築いてきたものはすべて崩れ去った
Can you see me in the shadows
影の中に私が見えますか
When all that I have left fades away
私が残したものすべてが消え去るとき
I find you in the ruins that remain
残された廃墟で君を見つける
I am the one who ran away
逃げたのは私です
Far from home into the unknown
故郷から遠く離れた未知の世界へ
But you turned and came right after me
でもあなたは向きを変えて私のすぐ後ろに来ました
You found the trails of my betrayal
あなたは私の裏切りの痕跡を見つけました
I'm found, I'm found by you
私は見つかった、あなたに見つかった
horus
ホルス
When I'm buried in the rubble
瓦礫の中に埋もれてしまったら
And all I've built has crumbled
そして私が築いてきたものはすべて崩れ去った
Can you see me in the shadows
影の中に私が見えますか
When all that I have left fades away
私が残したものすべてが消え去るとき
I find you in the ruins that remain
残された廃墟で君を見つける
ridge
尾根
Oh to build this house upon thy rock
ああ、あなたの岩の上にこの家を建てるには
And it will never fall, it will never fall
そしてそれは決して落ちない、決して落ちない