Give Me Up Again 歌詞 日本語訳

Intro Capo on 4
イントロ カポオン 4
Make up your /mind /take me or /leave me
/心を決めて/私を連れて行くか、/私から離れてください
I'll be doing fine with or without you
あなたがいてもいなくても私はうまくいきます
I'm wasting my time letting you deceive me
あなたに騙されて時間の無駄だよ
The truth is in your eyes but I deny what I see
真実はあなたの瞳の中にありますが、私は私が見ているものを否定します
Time and time again
何度も何度も
I let you get back under my skin
私はあなたを私の肌の下に戻させます
I let you break me down again
私はあなたに再び私を壊させました
I let you get close way too close
近づきすぎた
But I see through it
でもそれを見透かしてる
You gave me that smile and I gave in
あなたはその笑顔を私にくれた、そして私は屈服した
And you knew that I would
そしてあなたは私がそうすることを知っていました
Time and time again you pulled me in
何度も何度もあなたは私を引き込んだ
Just to give me up, gime me up again
ただ私をあきらめるために、もう一度私をあきらめてください
What is a dream if it doesn't come true
叶わなかったら夢とは何だろう
I believe I'll find love but will it be with you
愛は見つかると信じているけど、それはあなたと一緒でしょうか？
I never would have thought such a pretty little face could
あんなに可愛い顔がこんなことになるとは思わなかった
offer me so much and take all that I had
たくさんのものを私に提供して、私が持っていたものをすべて受け取ってください
Well I want it back
そうですね、返してほしいです
I let you get back under my skin
私はあなたを私の肌の下に戻させます
I let you break me down again
私はあなたに再び私を壊させました
I let you get close way too close
近づきすぎた
But I see through it
でもそれを見透かしてる
You gave me that smile and I gave in
あなたはその笑顔を私にくれた、そして私は屈服した
And you knew that I would
そしてあなたは私がそうすることを知っていました
Time and time again you pulled me in
何度も何度もあなたは私を引き込んだ
Just to give me up, gime me up again
ただ私をあきらめるために、もう一度私をあきらめてください
Time and time again you pulled me in
何度も何度もあなたは私を引き込んだ
Just to give me up, give me up, give me up
ただ私をあきらめるために、私をあきらめて、私をあきらめてください