Running Around 歌詞 日本語訳

Joon Wolfsberg (Album:"Revolujoon" 2013)
ジュン・ヴォルフスバーグ (アルバム:『Revolujoon』2013)
(C) 2013 Cow Universe Records (P) 2013 Cow Universe Music (BMI)
(C) 2013 Cow Universe Records (P) 2013 Cow Universe Music (BMI)
www.facebook.com/JoonsMusic
www.facebook.com/JoonsMusic
www.joonw.com
www.joonw.com
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
Running Around
走り回る
No one stops the traffic lights
誰も信号を止めない
Streets full of restless souls and eyes
落ち着きのない魂と目でいっぱいの街路
When the sun is drowning in the sea
太陽が海に沈むとき
The city drowns in misrey
街はミズリーに溺れる
Ohoh... oh oh oh oh oh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Smoke bad smell it's too cold
煙が臭い、寒すぎる
On this street love died long ago
この通りで愛はずっと前に死んだ
Why can't things be how they seem
なぜ物事は見た目通りにならないのか
That's not the place where I wanna be
そこは私が居たい場所ではない
Chorus: I've been running around, been running around, been running around
コーラス：私は走り回っていました、走り回っていました、走り回っていました
Oh Oh
ああああ
That's too much reality
それはあまりにも現実的すぎる
Here my mind could find no peace
ここでは私の心は平安を見つけることができませんでした
Where the principles are melting slow
原則がゆっくりと溶けていく場所
And the hate's pouring out the window
そして憎しみが窓から溢れ出てくる
Chorus: I've been running around, been running around, been running around
コーラス：私は走り回っていました、走り回っていました、走り回っていました
Oh Oh
ああああ
Chorus: I've been running around, been running around, been running around
コーラス：私は走り回っていました、走り回っていました、走り回っていました
I said no I've been running around, been running around
私はノーと言いました、走り回っていました、走り回っていました
I've been running a, I've been running a, I've been running around
私は走り続けてきた、私は走り続けてきた、私は走り回ってきた
End: Yeah I've been running a, Yeah I've been running a
終了: はい、私は走っています、はい、私は走っています
Yeah I've been running a, Yeah I've been running a
ええ、私は走ってきました、ええ、私は走ってきました
Yeah I've been running a, Yeah I've been running a
ええ、私は走ってきました、ええ、私は走ってきました
Around...
周り...