What You Will Be Paroles Traduction Française

Joon Wolfsberg (Album:"Made in USA" 2011)
Joon Wolfsberg (Album : "Made in USA" 2011)
C&P 2011 Cow Universe Records/ Cow Universe Music
C&P 2011 Registres de l'univers de la vache / Musique de l'univers de la vache
www.facebook.com/JoonsMusic
www.facebook.com/JoonsMusic
www.joonw.com
www.joonw.com
"What You Will Be"
"Ce que tu seras"
Intro: A Em7 D A Em7 D
Intro : A Em7 D A Em7 D
1. I'm walking down through the streets
1. Je marche dans les rues
Into the night, I'm on my own
Dans la nuit, je suis seul
I don't know what happens now
Je ne sais pas ce qui se passe maintenant
I'm all alone with my guitar Ohhhhh
Je suis tout seul avec ma guitare Ohhhhh
2. I'm searching for a new way
2. Je cherche une nouvelle façon
To tell you what I wanna say
Pour te dire ce que je veux dire
Chorus: It doesn't matter where you come from
Refrain : Peu importe d'où vous venez
It doesn't matter where you stayed
Peu importe où tu es resté
The thing that matters is where you will go
Ce qui compte c'est où tu iras
The thing that matters is what you will be
Ce qui compte c'est ce que tu seras
What you wil be
Ce que tu seras
3. Don't move too fast, don't rest too long
3. Ne bougez pas trop vite, ne vous reposez pas trop longtemps
I'm not afraid I'm going on
Je n'ai pas peur, je continue
Breath in the air of the day
Respirez l'air du jour
Don't care about what others say
Ne vous souciez pas de ce que disent les autres
Chorus: It doesn't matter where you come from
Refrain : Peu importe d'où vous venez
It doesn't matter where you stayed
Peu importe où tu es resté
The thing that matters is where you will go
Ce qui compte c'est où tu iras
The thing that matters is what you will be
Ce qui compte c'est ce que tu seras
What you wil be
Ce que tu seras
Chorus: It doesn't matter where you come from
Refrain : Peu importe d'où vous venez
It doesn't matter where you stayed
Peu importe où tu es resté
The thing that matters is where you will go
Ce qui compte c'est où tu iras
The thing that matters is what you will be
Ce qui compte c'est ce que tu seras
What you wil be
Ce que tu seras
Buy the song "What You Will Be" in Germany:
Achetez la chanson "What You Will Be" en Allemagne :
http://www.amazon.de/Made-In-Usa/dp/B004UIEZF4/ref=sr_shvl_album_1?ie=UTF8&qid=1302026015&sr=301-1
http://www.amazon.de/Made-In-Usa/dp/B004UIEZF4/ref=sr_shvl_album_1?ie=UTF8&qid=1302026015&sr=301-1
Buy the song "What You Will Be" international:
Achetez la chanson "What You Will Be" à l'international :
http://www.amazon.com/Made-In-Usa/dp/B004UIVU9I/ref=sr_shvl_album_4?ie=UTF8&qid=1302026752&sr=301-4
http://www.amazon.com/Made-In-Usa/dp/B004UIVU9I/ref=sr_shvl_album_4?ie=UTF8&qid=1302026752&sr=301-4