A Smile That Explodes Songtekst Nederlandse Vertaling

Verses:
Verzen:
Chorus:
refrein:
"From the thought(...)" and "Letter I won't send(...)"
"Van de gedachte(...)" en "Brief die ik niet wil sturen(...)"
*C7M/E
*C7M/E
Intro - (C7M/E C7M/D C C ) 2X
Intro - (C7M/E C7M/DCC) 2X
M/M/
M/M/
Too young to fall for a
Te jong om voor een te vallen
M/ M/
M/ M/
Light I think I see, can't say for sure
Licht, ik denk dat ik het zie, ik kan het niet met zekerheid zeggen
M/ M/
M/ M/
The plants have died, my hair has grown
De planten zijn gestorven, mijn haar is gegroeid
*C7M/E C7M/D C
*C7M/E C7M/D C
From the thought of you coming home
Van de gedachte dat je thuiskomt
Chorus:
refrein:
M
M
'Cause it ain't easier
Omdat het niet makkelijker is
Waking up at dawn to find I lost my crown
Toen ik bij zonsopgang wakker werd, ontdekte ik dat ik mijn kroon kwijt was
If I found you there with flowers in your hair
Als ik je daar aantrof met bloemen in je haar
I'd hold you in my arms until we came back down
Ik zou je in mijn armen houden totdat we weer naar beneden kwamen
A smile that explodes I could never understand
Een glimlach die ontploft, die ik nooit zou kunnen begrijpen
M/M/
M/M/
My room, too small
Mijn kamer, te klein
M/ M/
M/ M/
To get by without the help of alcohol
Om rond te komen zonder de hulp van alcohol
M/ M/
M/ M/
Pin my arm to the wall
Speld mijn arm tegen de muur
M/ M/
M/ M/
Now I'm too gone to fight, not afraid to fall
Nu ben ik te ver weg om te vechten, niet bang om te vallen
Chorus - repeat
Koor - herhaal
MM/
MM/
I write one more
Ik schrijf er nog één
*C7M/E C7M/D C
*C7M/E C7M/D C
Letter I won't send except for across the floor
Brief die ik niet stuur, behalve aan de andere kant van de vloer