Don'€™t Wait for Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Please don't wait for me
Wacht alsjeblieft niet op mij
I lost my way again
Ik was weer de weg kwijt
I lost my job, I walked away
Ik verloor mijn baan, ik liep weg
from the life that I was leading with my friends.
van het leven dat ik leidde met mijn vrienden.
When I was young I dreamed
Toen ik jong was, droomde ik
of a life that had freedom that had joy.
van een leven dat vrijheid kende en vreugde kende.
Oh life - it crushed my soul
Oh leven - het verpletterde mijn ziel
with it's cruel demands and fools gold.
met zijn wrede eisen en dwazengoud.
Oh oh oh oh ohuohuo
Oh oh oh oh ohuohuo
Oh oh oh oh ohuohuo
Oh oh oh oh ohuohuo
Please don't wait for me
Wacht alsjeblieft niet op mij
I lost my way again.
Ik was weer de weg kwijt.
I lost my house and my good name
Ik verloor mijn huis en mijn goede naam
when I found the road of my king.
toen ik de weg van mijn koning vond.
When I was young I dreamed
Toen ik jong was, droomde ik
of a life that had beauty that had joy.
van een leven dat schoonheid had en vreugde.
But now I lost my life
Maar nu verloor ik mijn leven
for the one I dreamt of as a boy.
voor degene waar ik als jongen van droomde.
Oh oh oh oh ohuohuo
Oh oh oh oh ohuohuo
Oh oh oh oh ohuohuo
Oh oh oh oh ohuohuo
Please don't wait for me,
Wacht alsjeblieft niet op mij,
I ain't coming back again.
Ik kom niet meer terug.
I can not turn around
Ik kan me niet omdraaien
from the place I'm going
van de plaats waar ik heen ga
to where I've been.
naar waar ik ben geweest.