Higher Window Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Josh Groban – Wyższe okno
by Josh Groban
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Slow, sweet, fingerpicked- note that the chorus is heavier and more powerful
Powolny, słodki, wyrafinowany – zauważ, że refren jest cięższy i potężniejszy
Listen for the fingerpicking pattern and how long each chord is held in the intro and breaks
Posłuchaj schematu palcowania oraz tego, jak długo każdy akord jest utrzymywany we wstępie i podczas przerw
Intro: F C B Am G Em F Em G
Wprowadzenie: F C B Am G Em F Em G
For all the times I tried for this
Za każdym razem, gdy się o to starałem
B? Am G
B? Czy G
And every chance at you I missed
I każdą szansę na ciebie, którą przegapiłem
I've been known to go my way, but I confess
Wiadomo, że podążam swoją drogą, ale przyznaję się
B? Am G
B? Czy G
It made me miss you more
Sprawiło, że bardziej za tobą tęskniłem
I drew my line across the sand
Narysowałem linię na piasku
B? Am G
B? Czy G
And set my flag in no man's land
I umieściłem moją flagę na ziemi niczyjej
But here I am the one man band
Ale tutaj jestem jednoosobowym zespołem
B? C
B? C
With a song that's meant for two
Z piosenką przeznaczoną dla dwojga
And there is a light, from a higher window
I jest światło z wyższego okna
Shining down on you tonight
Świeci na ciebie tej nocy
And the music floats on the breeze
A muzyka unosi się na wietrze
Bringing an easier time
Przynosimy łatwiejszy czas
And all of our cards are on the table
I wszystkie nasze karty są na stole
Tell me what you want to do
Powiedz mi, co chcesz zrobić
Just don't tell me that it's too late
Tylko nie mów mi, że jest już za późno
For me to love you
Abym Cię kochał
Break: F C B Am G Em F Em G
Przerwa: F C B Am G Em F Em G
How perfect we were meant to be
Jak idealni mieliśmy być
B? Am G
B? Czy G
Our warm and silent symmetry
Nasza ciepła i cicha symetria
It's times like these when all, all we need
To takie czasy, kiedy wszystko, wszystko, czego potrzebujemy
Is to be reminded
Należy przypomnieć
And I have flown a thousand miles
I przeleciałem tysiące mil
To empty room and crowded aisles
Do pustych pomieszczeń i zatłoczonych korytarzy
And we went from cathedral bells
I poszliśmy od dzwonów katedralnych
To show and tell and wish you wells
Aby pokazać, opowiedzieć i życzyć powodzenia
And I, I still look at you and I am blinded I am blinded
A ja, wciąż na ciebie patrzę i jestem oślepiony, oślepiony
Because there is a light, from a higher window
Bo jest światło z wyższego okna
Shining down on us tonight
Świeci na nas tej nocy
And the music floats on the breeze
A muzyka unosi się na wietrze
From an easier time
Z łatwiejszych czasów
And all of our cards are on the table
I wszystkie nasze karty są na stole
Tell me what you want to do
Powiedz mi, co chcesz zrobić
Just don't tell me that it's too late
Tylko nie mów mi, że jest już za późno
Don't tell me that it's too late now
Nie mów mi, że teraz jest już za późno
Just don't tell me that it's too late
Tylko nie mów mi, że jest już za późno
For me to love you
Abym Cię kochał
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.