My Confession 歌詞 日本語訳

I like this song better with a whole tune down. Easier to sing and play.
この曲は全曲ダウンの方が好きです。歌いやすく、演奏しやすくなります。
Ken Thomas gforce@tampabay.rr.com
ケン・トーマス gforce@tampabay.rr.com
Title: My Confession Artist: Josh Groban
タイトル: My Confession アーティスト: Josh Groban
Intro: Am-E-F
イントロ：Am-E-F
I have been blind, unwil--ling to see
私は盲目で、見る気もありませんでした
The true love you're giving
あなたがくれる本当の愛は
I have ignored every blessing
私はあらゆる祝福を無視してきました
I'm on my knees confessing
ひざまずいて告白している
Chorus:
コーラス：
That I feel myself surrender
自分が身を委ねていると感じること
Each time I see your face
あなたの顔を見るたびに
I am staggered by your beauty
あなたの美しさに驚いています
You unassuming grace
気取らない優雅さよ
And I feel my heart is turning
そして私の心は変わっていくのを感じます
Falling into place
所定の位置に落ちていく
I can't hide
隠すことはできない
Now hear my confession
さあ、私の告白を聞いてください
I have been wrong about you
私はあなたについて間違っていました
Though I was strong without you
あなたがいなくても私は強かったのに
For-- so long nothing could move me
長い間、私を動かすものは何もなかった
For so long nothing could change me
長い間、何も私を変えることはできなかった
Bridge:
ブリッジ:
You are the air that I breath
あなたは私が吸う空気です
You're the ground beneath my feet
あなたは私の足の下の地面です
When did I stop believing?
いつから私は信じるのをやめたのですか？
Chorus 2:
コーラス2:
That I feel myself surrender
自分が身を委ねていると感じること
Each time I see your face, I am staggered by
あなたの顔を見るたびに私はびっくりしてしまいます
your beauty Your unassuming grace
あなたの美しさ、あなたの控えめな優しさ
And I feel my heart is turning
そして私の心は変わっていくのを感じます
Falling into place I can't hide
隠れられない場所に落ちてしまった
Now hear my confession Hear my confession
さあ、私の告白を聞いてください、私の告白を聞いてください