Unfair 歌詞 日本語訳

Hey guys,
やあ、皆さん。
this is one of our favorite songs, hope u will enjoy playing it.
これは私たちのお気に入りの曲の 1 つです。楽しんで演奏していただければ幸いです。
J&K
J&K
Chords:
コード:
Unfair by Josh Kelley
アンフェア by ジョシュ・ケリー
Vers 1:
バージョン 1:
You find it hard to sleep cos?? when you close your eyes
寝るのが難しいと思いますか？目を閉じると
You still got her picture hanging on your mind
彼女の写真がまだ頭の中に残っています
You wish you didn??t need what you just can??t have
手に入らないものは要らないと思いますか??
But there aint nothing you can do
でもあなたにできることは何もない
There??s not a second that you don??t think about her
彼女のことを考えない瞬間はありませんか?
But she don??t even think one single thought of you
でも彼女はあなたのことを何一つ考えていません
Chorus:
コーラス：
Why does love got to be so unfair
なぜ愛はこんなにも不公平なのでしょうか
Making you heart sees something that??s just not there
そこには存在しない何かがあなたの心を惹きつけます
Why does love got to be so unkind
なぜ愛はこんなにも不親切なのでしょうか
Making you hurt so bad no it??s just not right
あなたをひどく傷つけるのはだめですか?? それは正しくありません
Why does love got to be soooohoouuuoooo unfair oooohouooo
なぜ愛はとても不公平なものになるのでしょう
Oh why does love got to be so unfair baby
ああ、どうして愛はこんなにも不公平なんだろう、ベイビー
Vers 2:
2節:
It??s such a sad affair when you give your heart
心を捧げるのはとても悲しいことだ
And the one you give it to just goes and tear it all apart
そしてあなたがそれを与えた人はただ行ってそれをすべて引き裂きます
You wish you didn??t care didn??t care at all
そうしなければよかったのに??気にしなかった??まったく気にしなかった
But all you do is care too much
でもあなたは気にしすぎです
There??s not a single night you don??t dream about her
彼女の夢を見ない夜はありませんか?
But you??re the very last thing she'll be dreaming of
でもあなたは彼女が夢見る最後のものです
Why does love got to be so unfair
なぜ愛はこんなにも不公平なのでしょうか
Making you heart sees something that??s just not there
そこには存在しない何かがあなたの心を惹きつけます
Why does love got to be so unkind
なぜ愛はこんなにも不親切なのでしょうか
Making you hurt so bad no it??s just not right
あなたをひどく傷つけるのはだめですか?? それは正しくありません
Why does love got to be soooohoouuuoooo unfair oooohhh
なぜ愛はとても不公平なものになるのでしょう
It??s a sad fact it??s the cold hard truth
それは悲しい事実です それは冷酷な真実です
Sometimes your gonna learn that love is cruel
時々君は愛が残酷だということを知るだろう
Sometimes your gonna find out
時々、君は分かるだろう
Gonna find the one you love
愛する人を見つけます
Just don??t love you ooooooooohhhh
ただ、あなたを愛していないのですか
Chorus:
コーラス：
Why does love got to be so unfair
なぜ愛はこんなにも不公平なのでしょうか
Making you heart sees something that??s just not there
そこには存在しない何かがあなたの心を惹きつけます
Why does love got to be so unkind
なぜ愛はこんなにも不親切なのでしょうか
Making you hurt so bad no it??s just not right
あなたをひどく傷つけるのはだめですか?? それは正しくありません
Why does love oooh why does love got to be so
どうして愛が起こるの、なぜ愛がそうなるの？
Why does love got to be so unfair
なぜ愛はこんなにも不公平なのでしょうか
Making you heart sees something that??s just not there
そこには存在しない何かがあなたの心を惹きつけます
Why does love got to be so unkind
なぜ愛はこんなにも不親切なのでしょうか
Making you hurt so bad no it??s just not right
あなたをひどく傷つけるのはだめですか?? それは正しくありません
Why does love got to be soooohoouuuoooo unfair
なぜ愛はとても不公平なものになるのでしょう