Long Shadows 歌詞 日本語訳

LONG SHADOWS - Josh Ritter
長い影 - ジョシュ・リッター
Email: munogee19@hotmail.com
メール: munogee19@hotmail.com
Intro: G C G C G C Em Em Am Am
イントロ: G C G C G C Em Em Am Am
Im not afraid of the dark we've been here before
暗闇は怖くない、前にもここに来たことがある
fallen on hard times honey, weve fallen on swords
困難な時期に落ちたハニー、私たちは剣に落ちました
sippin long shadow falls across your heart
長い影をすすりながらあなたの心に落ちる
ill be right here with you im not afraid of the dark
ここにあなたと一緒にいれば暗闇は怖くない
im not afraid of the dark when the sun goes down
日が沈んでも暗闇は怖くない
and the dreams grow teeth and the beasts come out
そして夢には歯が生え、獣が出てくる
and cast their long shadows every time they start
そして始まるたびに長い影を落とす
ill be right here with you im not afraid of the dark
ここにあなたと一緒にいれば暗闇は怖くない
out on the hills there hounds a bear
丘の上でクマが追いかけている
out on the moore the foxes run
荒野に出るとキツネが走る
just stay alight until the light has faded
光が消えるまで灯っていてください
then prey for light that seems so long to come
そして、来るのがとても長く思える光を獲物にします
im not afraid of the dark so if the stars get scarce
暗闇は怖くないから、星が少なくなったら
and you reach for him and honey hes not there
そしてあなたは彼に手を伸ばすが、ハニー、彼はそこにはいない
just a long shadodow across your heart
あなたの心に横たわる長い影だけ
you can reach for me im not afraid of the dark
あなたは私に手を伸ばせます、私は暗闇を恐れていません
im not afraid of the dark when the sun goes down
日が沈んでも暗闇は怖くない
and the dreams grow teeth and the beasts come out
そして夢には歯が生え、獣が出てくる
and cast their long shadows every time they stalk
彼らが忍び寄るたびに長い影を落とす
you can reach for me im not afraid of the dark
あなたは私に手を伸ばせます、私は暗闇を恐れていません