Streetlights 歌詞 日本語訳

(capo 3rd fret)
(カポタスト3フレット)
Intro - C Cmaj7 x3
イントロ - C Cmaj7 x3
Rock and roll, you are in the air and
ロックンロール、君は空中にいて、
So uncool, still I want to do
かっこ悪いけど、それでもやりたい
The best I can, lets meet on the corner and
できる限りのことをして、角で会いましょう
act like were old friends
まるで昔からの友人であるかのように振る舞う
We can talk about the streetlights
街灯について話しましょう
The people....surrounding you in a haze
人々は……霧の中にあなたを取り囲む
Wont you tell me how it feels
どんな感じか教えてくれませんか
To be a nervous man at the wheels
ハンドルを握る神経質な男になるには
You don't have a master plan
基本計画がありません
But you will start today
でも今日から始めるんだよ
You will start today
今日から始めます
Called you up, cause I felt so guilty
とても罪悪感を感じたので電話しました
Ended up it was not such a pretty
結局そんなに綺麗じゃなかった
scene, lets dump the ashtray
シーン、灰皿を捨てましょう
wipe the table clean
テーブルをきれいに拭きます
We can talk about the streetlights
街灯について話しましょう
The people....surrounding you in a haze
人々は……霧の中にあなたを取り囲む
Wont you tell me how it feels
どんな感じか教えてくれませんか
To be a famous man at the wheels
ハンドルを握る有名人になるには
You don't have a master plan
基本計画がありません
But you will start today
でも今日から始めるんだよ
You will start today
今日から始めます
You will start...
あなたが始めます...
When all of your fear is gone
あなたの恐怖がすべて消えたとき
And youre thinking that youre strong enough
そしてあなたは自分が十分強いと思っている
To make the jump up to the big big
大きな大きな目標へジャンプアップするために
skkkkkyyyyy Ahhh arrrrrrrrrrrrrrr
skkkkkyyyyy ああああああああああああああああああああああ
skkkkkyyyyy Ahhh arrrrrrrrrrrrrrrr
skkkkkyyyyy ああああああああああああああああああああああああ
Aahhhhhhh haaaaaaaaaaaaaa
ああああああああああああ
We can talk about the streetlights
街灯について話しましょう
The people, surrounding you
あなたを囲む人々
Its a strong pull
引きが強いですね
We can talk about the streetlights
街灯について話しましょう
The people....going down
人々は……下がっていく
And you will start today
そしてあなたは今日から始めます
You will start today
今日から始めます
You will start today
今日から始めます
You will start........today.
今日から始めましょう。