Angels Fall Sometimes 歌詞 日本語訳

My chances weren't good, she was way out of my reach
私のチャンスは良くなかった、彼女は私の手の届かないところにいた
ss4
ss4
How could she ever fall for some old boy like me
どうして彼女は私のような年老いた男の子に恋をすることができたのでしょうか
But here she lies asleep tonight, in these arms of mine
でも彼女は今夜ここで私の腕の中で眠っています
And that goes to show angels fall sometimes
それは天使が時々落ちることを示しています
She's been here long enough to see that I'm no saint by now
彼女はもう私が聖人ではないことを理解するのに十分長い間ここにいた
Every morning I wake up suprised to find her still around
毎朝起きると彼女がまだそばにいることに驚く
The love that she gives to me could be no truer sign
彼女が私に与えてくれる愛はこれ以上に真実のしるしではない
Every now and then angels fall sometimes
時々、天使が時々落ちる
She brings pieces of heaven everyday into my life
彼女は毎日私の人生に天国の一部をもたらします
She's been my inspiration with her by my side
彼女は私のそばにいて、私のインスピレーションの源でした
I'm not afraid to dream high
高い夢を見ることは怖くない
Instrumental
インストゥルメンタル
us4
us4
The love that she gives to me could be no truer sign
彼女が私に与えてくれる愛はこれ以上に真実のしるしではない
Every now and then angels fall sometimes
時々、天使が時々落ちる
Yeah I thank the Lord angels fall sometimes
そう、主に感謝します 天使たちは時々落ちます