Gravity 歌詞 日本語訳

s
s
I've got my share of scars on those ol' monkey bars
私もその古いモンキーバーに傷を負っている
Every time I'd hit the ground
地面にぶつかるたびに
On that old long dirt my bike lost control
古くて長いダートの上で私のバイクはコントロールを失いました
And once again I was fallin' down
そしてまたしても私は落ち込んでいた
m
メートル
Every time I'd try to fly, there's a force I can't deny
飛ぼうとするたびに、否定できない力がかかる
Gravity
重力
Grew to be six foot one, depended on no one
誰にも頼らず身長6フィート1インチに成長した
Yeah, I was my ol' man
そう、私はおじさんだった
Invincible and strong until you came along
あなたが来るまでは無敵で強かった
And touched me with your gentle hand
そしてあなたの優しい手で私に触れました
When I look into your eyes, there's a force I can't deny
あなたの目を見つめると、否定できない力が生まれる
Gravity
重力
Well, I never really like it much
まあ、私は決してあまり好きではありません
Always left me all scraped up
いつも私をすべてかき集めたままにしておきました
Never really saw it as a good thing
それが良いことだとは決して思わなかった
Changes tides out on the sea
海の潮の変化
Pulled your body close to me
あなたの体を私に引き寄せた
First time I ain't been afraid to fall
初めて落ちるのが怖くなくなった
Don't guess it's so bad after all
結局のところ、それがそれほど悪いことだと思わないでください
Gravity
重力
Well, I never really like it much
まあ、私は決してあまり好きではありません
Always left me all scraped up
いつも私をすべてかき集めたままにしておきました
Never really saw it as a good thing
それが良いことだとは決して思わなかった
Changes tides out on the sea
海の潮の変化
Pulled your body close to me
あなたの体を私に引き寄せた
First time I ain't been afraid to fall
初めて落ちるのが怖くなくなった
Don't guess it's so bad after all
結局のところ、それがそれほど悪いことだと思わないでください
Gravity
重力
Gravity
重力
Gravity
重力