Annabelle Paroles Traduction Française

Chords:
Accords :
Em: 022000
Em: 022000
C: 332010
C:332010
G: 320003
G : 320003
D: XX0232
D : XX0232
B7: X21200
B7 : X21200
G/F#: 200003
G/F# : 200003
Am: X02210
Suis : X02210
Intro:
Introduction :
Em - C - D - G-G/F#- Em (the D and the G are played for longer on the second time
Em - C - D - G-G/F#- Em (le D et le G sont joués plus longtemps la deuxième fois
before walking down into the verse)
avant de descendre dans le verset)
Verse 1:
Verset 1 :
I sold my ships away
J'ai vendu mes navires
for a dime that I can't save
pour un centime que je ne peux pas économiser
Now this love I've made isn't real.
Maintenant, cet amour que j'ai fait n'est pas réel.
Shelter me, dearest lord,
Abritez-moi, très cher seigneur,
#
#
I've turned my back on you.
Je t'ai tourné le dos.
Now this road back home has froze. Oh no no no no.
Maintenant, cette route pour rentrer chez soi est gelée. Oh non non non non.
Are you well, are you well, Annabelle, Annabelle? La da dada da
Est-ce que tu vas bien, tu vas bien, Annabelle, Annabelle ? La dada dada da
Are you well, are you well, Annabelle, Annabelle?
Est-ce que tu vas bien, tu vas bien, Annabelle, Annabelle ?
(no chords)
(pas d'accords)
Cause I wish you well
Parce que je te souhaite bonne chance
Em - C - D - G-G/F#-Em (As intro, but played three times. As in intro, longer on D
Em - C - D - G-G/F#-Em (Comme intro, mais joué trois fois. Comme dans l'intro, plus long sur D
and G before verse)
et G avant le verset)
Verse 2:
Verset 2 :
I traveled with this long suitcase
J'ai voyagé avec cette longue valise
and a busted picture frame
et un cadre photo cassé
that shows the piano we played in the dark.
qui montre le piano sur lequel nous avons joué dans le noir.
Until he stole you away
Jusqu'à ce qu'il te vole
to the darkest of the stage
au plus sombre de la scène
put tight shackles on your heart.
mets des chaînes serrées sur ton cœur.
Now I swear, love, that I never left. Oh no no no no.
Maintenant, je jure, mon amour, que je ne suis jamais parti. Oh non non non non.
Are you well, are you well, Annabelle, Annabelle? La da dada da
Est-ce que tu vas bien, tu vas bien, Annabelle, Annabelle ? La dada dada da
Are you well, are you well, Annabelle, Annabelle?
Est-ce que tu vas bien, tu vas bien, Annabelle, Annabelle ?
Cause I wish you well
Parce que je te souhaite bonne chance
Cause I wish you well
Parce que je te souhaite bonne chance
Cause I wish you well
Parce que je te souhaite bonne chance
Cause I wish you well
Parce que je te souhaite bonne chance