Wolves 歌詞 日本語訳

On the From the Top of Willamette Mountain album.
フロム・ザ・トップ・オブ・ウィラメット・マウンテンのアルバムに収録。
Well it's a perfect situation for anyone in question
そうですね、当人にとっては完璧な状況です
The logic just escapes me, the moment my head blows off
頭が吹き飛んだ瞬間、論理は私から逃げ出す
It was a lovely Friday evening, with lovely fellow heathens
素敵な異教徒の仲間たちと過ごした素敵な金曜日の夜でした
And darlin I don't know the reasons, that drinking always leads to sex
そしてダーリン、理由はわかりません、飲酒は常にセックスにつながるのです
But I don't want this atmosphere to stay
でもこの雰囲気はこのままにはしたくない
When you gave a part of me willingly away
あなたが私の一部を喜んで手放したとき
Sometimes in the pitch of night
時々真夜中に
I hear the wolves, I think they might be coming to take me away
オオカミの声が聞こえる、彼らが私を連れ去りに来るかもしれないと思う
Aoooooooooooooooooooooo
あおおおおおおおおおお
A Christian reputation, distorts the mind's persuasion
キリスト教徒の評判は心の説得を歪める
No vices or perversions, could barricade the holy gates
悪徳や倒錯はなく、聖なる門にバリケードを築くことができる
My mother, she will say why son, my father, he won't say nothin
私の母、彼女はなぜ言うでしょう、息子、私の父、彼は何も言わないでしょう
And we will all avoid explaining, the darkness inside my heart
そして、私たちは皆、説明を避けるだろう、私の心の中の闇
But I don't want this atmosphere to stay
でもこの雰囲気はこのままにはしたくない
When you gave a part of me willingly away
あなたが私の一部を喜んで手放したとき
Sometimes in the pitch of night
時々真夜中に
I hear the wolves, I think they might be coming
オオカミの声が聞こえる、彼らが来るかもしれないと思う
To take me away
私を連れ去るために
Aoooooooooooooooooooooo
あおおおおおおおおおお
Aoooooooooooooooooooooo
あおおおおおおおおおお
Aoooooooooooooooooooooo
あおおおおおおおおおお
Aoooooooooooooooooooooo
あおおおおおおおおおお