The Greenest Grass 歌詞 日本語訳

The Greenest Grass - Josh Radin
最も緑の草 - ジョシュ・レイディン
Time stopped when I saw you
あなたを見たとき、時間が止まりました
I could barely breathe
ほとんど息ができなかった
And day broke when the sun rose
そして太陽が昇ると夜が明けた
Lighting up your face
顔を明るくする
PR HORUS
PR ホルス
I am a lucky man
私は幸運な男です
To recognize your grace
あなたの恵みを認識するために
When I woke this morning next to you
今朝目覚めたらあなたの隣で
I said baby this must be the place
私は言った、ベイビー、ここがその場所に違いない
HORUS
ホルス
And then you said
そしてあなたはこう言いました
I know I'll never find another like you,
あなたのような人はもう見つからないと分かっていますが、
Where I'm going
どこへ行くの
I know I'll never find another like you,
あなたのような人はもう見つからないと分かっていますが、
Where the winds are blowin'
風が吹いているところ
So when I'm far away from here
だから私がここから遠く離れたとき
I'm leaving you this song
この歌をあなたに残します
And when you feel you miss me
そして、あなたが私がいなくて寂しいと感じたとき
You can always sing along
いつでも一緒に歌えるよ
RPT PR HORUS & HORUS
RPT PR ホルスとホルス
You're the greenest grass growin'
あなたは生えている中で一番緑の草です
RI
RI
You've got this way of saying things on my mind
あなたのこういう言い方が私の頭の中にあるんです
Before I know 'em
私が彼らを知る前に
I've got these feelings and I'm coming to find
私はこれらの感情を持っています、そして私は見つけに来ています
I'm ready to show 'em
見せる準備はできています
RPT HORUS
RPT ホルス
You're the greenest grass growin'
あなたは生えている中で一番緑の草です