The Rock and the Tide Paroles Traduction Française

Intro: C, G, Am, F
Introduction : C, G, Am, F
Verse one:
Verset un :
See the mountain, see the ocean
Voir la montagne, voir l'océan
See the years that bring rock and tide
Voir les années qui apportent le rock et la marée
Close together
Rapprochés
??Settle down?? I said to myself
??S'installer ?? je me suis dit
Things that come with time
Les choses qui viennent avec le temps
Will always be better
Ce sera toujours mieux
Chorus:
Chœur :
Everyone gets what they want too fast
Tout le monde obtient ce qu'il veut trop vite
these days
ces jours-ci
None knows the way to make things last
Personne ne sait comment faire durer les choses
Still I say, heyyyy baby
Je dis quand même, héyy bébé
I´m through waiting
J'en ai fini avec l'attente
Cos I need you now, I´ll show you how
Parce que j'ai besoin de toi maintenant, je vais te montrer comment
You can take my hand and
Tu peux me prendre la main et
Save me
Sauve-moi
Come on save me?
Allez, sauve-moi ?
Everyone gets what they want too fast
Tout le monde obtient ce qu'il veut trop vite
these days
ces jours-ci
None knows the way to make things last
Personne ne sait comment faire durer les choses
Bridge one:
Pont un :
Verse two:
Verset deux :
Now the moon is in the right place
Maintenant la lune est au bon endroit
after years of spinning round the sun
après des années à tourner autour du soleil
So i´m done with
Donc j'en ai fini avec
All the time I strained to find
Tout le temps, je me suis efforcé de trouver
A rhyme left me blind and
Une rime m'a laissé aveugle et
busted
éclaté
Bridge two:
Pont deux :
Bam Ba Dam Baaaa?.
Bam Ba Dam Baaaa?.
Heyyyy baby
Heyyy bébé
I´m through waiting
J'en ai fini avec l'attente
Cos I need you now, I´ll show you how
Parce que j'ai besoin de toi maintenant, je vais te montrer comment
You can take my hand and
Tu peux me prendre la main et
Save me
Sauve-moi
Heyyyy baby
Heyyy bébé
I´m through waiting
J'en ai fini avec l'attente
Cos I need you now, I´ll show you how
Parce que j'ai besoin de toi maintenant, je vais te montrer comment
You can take my hand and
Tu peux me prendre la main et
Save me
Sauve-moi
that´s it!
c'est ça !
Josh play:
Josh joue :
Intro: G,D,Em,C (2x)
Intro : G, D, Em, C (2x)
Verse: G,D,Em,C (2x)
Verset : G,D,Em,C (2x)
Chorus: G,C,G,C,D
Refrain : G, C, G, C, D
Bridge one: G,D,Em,C
Pont un : G, D, Em, C
Verse: G,D,Em,C
Verset : G,D,Em,C
Chorus: G,C,G,C,D
Refrain : G, C, G, C, D
Bridge two: Am, C,D
Pont deux : Am, C,D
Chorus: G,C,G,C,D
Refrain : G, C, G, C, D