Easy to Fall 歌詞 日本語訳

In the morning, sunlight shining The face in the mirror knows the crime
朝、輝く日差し 鏡に映る顔が犯罪を知っている
Voices cry from the darkness A broken promise one more time
闇から声が叫ぶ 破れた約束をもう一度
You say you believe in love And still you run
あなたは愛を信じていると言う それでもあなたは走る
You only believe in God when you come undone
あなたが神を信じるのは、自分が失敗したときだけです
So here you are... You brought everything on yourself
それで、あなたはここにいます...あなたはすべてを自分で引き起こしました
So easy to fall When you`re all alone by yourself
とても簡単に転んでしまう あなたがひとりぼっちのとき
He said he`s tried everything he could A fool`s illusion one more lie
彼はできることはすべて試したと言った 愚か者の幻想 もう一つの嘘
There`ll be demons waiting in the shadows Of a concrete world
コンクリートの世界の影で悪魔が待っている
Tears are runnin` tonight
今夜は涙が流れる
You say you believe in love And still you run
あなたは愛を信じていると言う それでもあなたは走る
You only believe in God when you come undone
あなたが神を信じるのは、自分が失敗したときだけです
So here you are... You brought everything on yourself
それで、あなたはここにいます...あなたはすべてを自分で引き起こしました
So easy to fall When you`re all alone by yourself
とても簡単に転んでしまう あなたがひとりぼっちのとき
Still the voices cry to you
それでも声はあなたに叫びます
It`s time to say the words unspoken
言われていない言葉を言う時が来た
So here you are... (easy to fall) You brought everything on yourself
それで、あなたはここにいます...（転びやすい）すべてを自分で引き起こしました
So easy to fall When you`re all alone, by yourself
とても簡単に転んでしまう あなたが一人で、一人でいるとき