Loved By You Liedtext Deutsche Übersetzung

JOURNEY ? Loved By You
REISE ? Von Dir geliebt
from the Arrival (2001) record
aus dem Arrival-Album (2001).
Intro:
Einführung:
e-----8--|-10--12--10h12p10--8------8----|
e-----8--|-10--12--10h12p10--8------8----|
B-12---(12)h13p12\8---10----|-----------------|
B-12---(12)h13p12\8---10----|-----------------|
Verse 1:
Vers 1:
Every time is like the first time tenderly
Jedes Mal ist es zärtlich wie das erste Mal
Loving you is like breathing spring
Dich zu lieben ist wie das Atmen des Frühlings
Seasons change but your heart beats constantly
Die Jahreszeiten ändern sich, aber Ihr Herz schlägt ständig
Count my blessing every day as you love me
Zähle jeden Tag meinen Segen, wenn du mich liebst
As the sunset disappears across the northern sky
Während der Sonnenuntergang am Nordhimmel verschwindet
You look for forever in my eyes
In meinen Augen suchst du nach Ewigkeit
All that I can say as long as I have a voice
Alles, was ich sagen kann, solange ich eine Stimme habe
I'll thank God above that I was your first choice
Ich werde Gott danken, dass ich Ihre erste Wahl war
Chorus:
Chor:
us4
us4
If I should die before I wake
Wenn ich sterben sollte, bevor ich aufwache
I'll go into the night whispering your name
Ich werde in die Nacht gehen und deinen Namen flüstern
If lying in your arms is the last thing that I do
Wenn es das Letzte ist, was ich tue, in deinen Armen zu liegen
At least I know that I'll be loved by you
Zumindest weiß ich, dass ich von dir geliebt werde
Verse 2:
Vers 2:
In about a hundred years from now
In etwa hundert Jahren
When all of my love letters are found
Wenn alle meine Liebesbriefe gefunden werden
And someone reads these words I've written only meant for you
Und jemand liest diese Worte, die ich geschrieben habe und die nur für dich bestimmt sind
They'll know how forever came true
Sie werden wissen, wie die Ewigkeit wahr geworden ist
Solo rhythm:
Solorhythmus:
Bridge:
Brücke:
us4
us4
Let the years roll on by
Lass die Jahre vergehen
These are the best times of my life
Das sind die besten Zeiten meines Lebens
I'll just smile when my days are through
Ich werde nur lächeln, wenn meine Tage vorbei sind
Knowing that I've been loved by you
Zu wissen, dass ich von dir geliebt wurde
At least I know that I've been loved by you
Zumindest weiß ich, dass ich von dir geliebt wurde
end on Asus4, A
Ende auf Asus4, A