Still They Ride 歌詞 日本語訳

Still They Ride - Journey
スティル・ゼイ・ライド - ジャーニー
Jesse rides through the night
ジェシーは一晩中乗ります
Under the main street light
大通りの街灯の下で
Ridin slow
ライディンスロー
This ol town, aint the same
この街は昔と同じじゃない
Now nobody knows his name
今では誰も彼の名前を知りません
Times have changed,
時代は変わりました、
still he rides.
まだ彼は乗っています。
Traffic lights, keepin time
信号機、時間を守る
Leading the wild and restless
ワイルドで落ち着きのない人々を導く
Through the night
一晩中
Still they ride,
それでも彼らは乗ります、
on wheels of fire
火の輪に乗って
They rule the night
彼らは夜を支配します
Still they ride, the strong will survive
それでも彼らは乗り続ける、強い者が生き残る
Chasing thunder
雷を追いかけて
Spinning round, in a spell
ぐるぐる回る、呪文の中で
Its hard to leave this carrousel
この回転木馬から離れるのは難しい
round and round
ぐるぐる
And round and round
そしてぐるぐる
Still they ride,
それでも彼らは乗ります、
on wheels of fire
火の輪に乗って
They rule the
彼らが支配するのは、
nights
夜
m
メートル
Still they ride,
それでも彼らは乗ります、
on wheels of fire
火の輪に乗って
They rule the night
彼らは夜を支配します
Still they ride, the strong will survive
それでも彼らは乗り続ける、強い者が生き残る
dim
薄暗い
Chasing thunder
雷を追いかけて
to figure this out myself. please correct me if there's any mistake. thanks
これを自分で理解するために。間違いがあれば修正してください。ありがとう