The Lucky Few 歌詞 日本語訳

Joy Lynn White The Lucky Few written by T.L.James
ジョイ・リン・ホワイト T.L.ジェイムズ著『The Lucky Few』
J.Browne
J.ブラウン
M.Barnes
M.バーンズ
Pete Anderson guitar
ピート・アンダーソンのギター
Tars Prodaniuk bass
ターズ・プロダニウク・ベース
Jim Christie drums
ジム・クリスティのドラムス
Skip Edwards keyboards
Edwards キーボードをスキップする
Doug Pettibone acoustic guitar
ダグ・ペティボーンのアコースティック・ギター
Scott Joss fiddle/mandolin
スコット・ジョス フィドル/マンドリン
Anthony Crawford background vocals
アンソニー・クロフォードのバックグラウンド・ボーカル
I never did have anything
私は何も持っていませんでした
I never wanted much anyway
とにかくあまり望んでいなかった
I never learned how to play the games like the lucky few
私は幸運な少数の人たちのようにゲームの遊び方を学んだことがない
Had a boyfriend but it fell apart
彼氏いたけど別れた
I never cared much from the start
最初からあまり気にしてなかった
I keeep my distance from the happy hearts of the lucky few
私は幸運な少数の人々の幸せな心から距離を置きます
I know that I'll survive
私は生き残れると知っています
I'm glad just to be alive
生きてるだけで嬉しい
I won't be like you one of the lucky few
私はあなたのようにはならない、幸運な数少ない人間の一人にはならない
I hang around this crazy town
私はこの狂った街をうろうろしています
I watch these people throw their money round
私はこれらの人々がお金を投げるのを見ています
The second coming wouldn't slow them down
再臨が彼らを遅らせることはないだろう
Sweet Jesus blues
スイート・ジーザス・ブルース
Yea Jesus he already knows
そう、彼はすでに知っているイエスです
Anybody can be bought and sold
誰でも売買できる
I guess he's busy tryin to save
彼は節約するのに忙しいんだろうね
Those souls of the lucky few
幸運な少数の魂たち
I know that I'll survive
私は生き残れると知っています
I'm glad just to be alive
生きてるだけで嬉しい
I won't be like you one of the lucky few
私はあなたのようにはならない、幸運な数少ない人間の一人にはならない
I never did have anything
私は何も持っていませんでした
I never wanted much anyway
とにかくあまり望んでいなかった
I never learned how to play the games like the lucky few
私は幸運な少数の人たちのようにゲームの遊び方を学んだことがない
I know that I'll survive
私は生き残れると知っています
I'm glad just to be alive
生きてるだけで嬉しい
I won't be like you one of the lucky few
私はあなたのようにはならない、幸運な数少ない人間の一人にはならない
From Joy Lynn White "The Lucky Few"
ジョイ・リン・ホワイト「ザ・ラッキー・フュー」より
Little Dog Records 1997
リトル・ドッグ・レコード 1997
Still Working For The Man Music(BMI)
Still Working For The Man Music(BMI)