What a Good Woman Does 歌詞 日本語訳

INTRO: NONE
イントロ: なし
VERSE:
詩:
I can't carry the weight of this war
この戦争の重みに耐えられない
I can't do it anymore
もう無理
Everyone's wounded, nobody's won
誰もが負傷し、誰も勝者はいない
CHORUS:
コーラス:
Hear me
聞いてください
Haven't lost my voice without you near me
あなたが近くにいなくても私の声は失われませんでした
I can tell the truth about you leaving
あなたが去ったことについて真実を言えます
But that's not what a good woman does
でもそれはいい女のやることじゃない
VERSE:
詩:
But don't feel sorry for yourself
でも自分を憐れまないでください
You've got everything you want
あなたは欲しいものをすべて持っています
Everyone's watching you pick up and run
あなたが抱き上げて走り出すのをみんなが見ています
CHORUS:
コーラス:
To hear me
私の話を聞くために
Haven't lost my voice without you near me
あなたが近くにいなくても私の声は失われませんでした
I can tell the truth about you leaving
あなたが去ったことについて真実を言えます
But that's not what a good woman does
でもそれはいい女のやることじゃない
Ooh, a good woman does
ああ、いい女はそうするよ
That's not what a good woman
いい女ってそういうものじゃない
Ooh, that's not what a good woman does
ああ、それは良い女のすることではない
VERSE:
詩:
Can't carry the weight of this war
この戦争の重みに耐えられない
And I won't do it anymore
そしてもうやりません
CHORUS:
コーラス:
Hear me
聞いてください
Haven't lost my voice without you near me
あなたが近くにいなくても私の声は失われませんでした
And I can tell the truth about you leaving
そして、あなたが去ったことについて真実を話すことができます
But that's not what a good woman does
でもそれはいい女のやることじゃない
Ah, what a good woman does, Ahhh ahh
ああ、いい女ってこういうことするんだ、ああああああ
Well that's not what a good woman
まあ、いい女ってそういうものじゃないよ
Ooh, that's not what a good woman does
ああ、それは良い女のすることではない