Si quieres 歌詞 日本語訳

フアン・ガブリエル - もしあなたが望むなら

by Juan Gabriel

Juan Gabriel - Si quieres の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Si quieres - Juan Gabriel
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Juan Gabriel Si quieres

Si quieres me estoy contigo,
あなたが望むなら、私はあなたと一緒にいます、
toda la vida hasta que muera.
死ぬまで一生。
Si quieres puedo ayudarte
あなたが望むなら、私はあなたを助けることができます
a que me quieras, a que me quieras,
あなたが私を愛してくれるように、あなたが私を愛してくれるように、
un poco mas...
もう少し...
Yo me estaria toda la vida
私は一生そこにいるだろう
siempre contigo.
いつもあなたと一緒に。
No creas mi vida que es mentira
私の人生が嘘だと信じないでください
lo que te digo.
私があなたに言うこと。
Yo me estaria toda la vida
私は一生そこにいるだろう
siempre a tu lado.
いつもあなたのそばにいます。
Porque mi vida estoy de ti
私の人生はあなたのものだから
enamorado.
恋に落ちた
De que me gustas es verdad,
私があなたを好きだということは本当です、
de que te quiero es verdad,
私があなたを愛していることは真実です、
y si me quieres aceptar
そしてあなたが私を受け入れたいなら
no necesitas decir si.
「はい」と言う必要はありません。
Tan solo bsame y sabras
ただキスしてみればわかるよ
que como un loco estoy de ti
私はあなたのことがどれほど夢中か
enamora-A-ado.
ラブ・ア・アド。

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.