Gotas de agua dulce Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Juanes – Krople słodkiej wody
by Juanes
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Acordes:
Akordy:
B: x2444x
B: x2444x
A: x02220
Odp.: x02220
E: 022100
E: 022100
Dbm:x46654
Dbm:x46654
F#m:244222
F#m:244222
RIFF:
RIFF:
Hace mucho tiempo no me enamoraba de unos ojos tan bonitos
Już dawno nie zakochałam się w tak pięknych oczach.
comunes de lozano brillo
pospolity, bujny połysk
Era lo que menos en mi plan estaba
Tego było najmniej w moim planie
aunque te admito que a veces soaba
chociaż przyznaję, że czasami marzyłem
con la belleza de tu mirada
z pięknem Twojego wyglądu
Quiero llevar el ritmo de tu corazn
Chcę zachować rytm Twojego serca
para bailar entre los dos esta cancin
zatańczyć tę piosenkę pomiędzy nimi
la verdad, me estoy volviendo a enamorar
prawda jest taka, że znów się zakochuję
la verdad, quiero que sepas que....
Prawda jest taka, że chcę, żebyś wiedział, że...
Lo que yo siento por ti, es amor
To co do ciebie czuję to miłość
Ganas que me hace util el corazn
Chcesz, żeby moje serce było użyteczne
droga que me hace inmune, ante el dolor
lek, który czyni mnie odpornym na ból
gotas de agua dulce, rayo de sol.
krople świeżej wody, promień słońca.
(riff)
(riff)
Llevame, de ser preciso, por la semblanza de tu sombra
Jeśli to konieczne, przeprowadź mnie przez pozory swojego cienia
yo se que tu prendes la luz y en mi vida te asomas
Wiem, że zapalasz światło i pojawiasz się w moim życiu
como las blancas palomas, cuando la plaza se toma
jak białe gołębie, gdy plac jest zajęty
con vuelo inmortal
z nieśmiertelnym lotem
Quiero llevar el ritmo de tu corazn
Chcę zachować rytm Twojego serca
para bailar entre los dos esta cancin
zatańczyć tę piosenkę pomiędzy nimi
la verdad, me estoy volviendo a enamorar
prawda jest taka, że znów się zakochuję
la verdad, quiero que sepas que....
Prawda jest taka, że chcę, żebyś wiedział, że...
Lo que yo siento por ti, es amor
To co do ciebie czuję to miłość
Ganas que me hace util el corazn
Chcesz, żeby moje serce było użyteczne
droga que me hace inmune, ante el dolor
lek, który czyni mnie odpornym na ból
gotas de agua dulce, rayo de sol.
krople świeżej wody, promień słońca.
es lo que siento por ti
to jest to, co do ciebie czuję
es lo que siento por ti
to jest to, co do ciebie czuję
es lo que siento por ti
to jest to, co do ciebie czuję
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
