Me enamora 歌詞 日本語訳

フアネス - 私は恋に落ちる

by Juanes

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Juanes Me enamora

Cada blanco de mi mente
私の心のすべてが
Se vuelve color con verte
君に会えば色が変わる
Y el deseo de tenerte
そしてあなたを手に入れたいという願望
Es ms fuerte, es ms fuerte
強いよ、もっと強いよ
Slo quiero que me lleves
ただ連れて行ってほしいだけです
De tu mano por la senda
道に沿って手を添えて
Y atravesar el bosque
そして森を抜けて
Que divide nuestras vidas
それは私たちの人生を分ける
Hay tantas cosas que me gustan hoy de ti
今日はあなたの好きなところがたくさんあります
CORO
コーラス
Me enamora que me hables con tu boca
あなたが口で私に話してくれるのが大好きです
Me enamora que me eleves hasta el cielo
あなたが私を空まで引き上げてくれるのが大好きです
Me enamora que de mi sea tu alma soadora
あなたの夢を見ている魂が私のものであることが大好きです
Esperanza de mis ojos
私の目の希望
Sin ti mi vida no tiene sentido
あなたなしでは私の人生は意味がありません
Sin ti mi vida es como un remolino
あなたなしでは私の人生は渦のようです
De cenizas que se van oh oh oh oh
消え去る灰の oh oh oh oh
Volando con el viento
風とともに飛んでいく
- - Solo - -
- - のみ - -
Yo no s si te merezco
私があなたにふさわしいかどうかわかりません
Slo s que an deseo
私はまだ望んでいることだけを知っています
Que le des luz a mi vida
私の人生に光を与えてくれますように
En los das venideros
これからの日々に
Leme muy bien los labios
私の唇をよく読んでください
Te lo digo bien despacio
とてもゆっくりとお伝えします
Por el resto de mis das
残りの日々のために
Quiero ser tu compaa
あなたの会社になりたいです
Hay tantas cosas que me gustan hoy de ti
今日はあなたの好きなところがたくさんあります
CORO
コーラス
Me enamora que me hables con tu boca
あなたが口で私に話してくれるのが大好きです
Me enamora que me eleves hasta el cielo
あなたが私を空まで引き上げてくれるのが大好きです
Me enamora que de mi sea tu alma soadora
あなたの夢を見ている魂が私のものであることが大好きです
Esperanza de mis ojos
私の目の希望
Sin ti mi vida no tiene sentido
あなたなしでは私の人生は意味がありません
Sin ti mi vida es como un remolino
あなたなしでは私の人生は渦のようです
De cenizas que se van oh oh oh oh (x2)
消え去る灰の oh oh oh oh (x2)
Volando con el viento
風とともに飛んでいく

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.