Breaking the Law 歌詞 日本語訳

band Judas priest
バンド ジューダス・プリースト
tuning standar E
チューニングスタンダードE
Intro riff
イントロのリフ
Verse 1 :
1節:
There i was completely wasting, out of work and down
そこで私は完全に消耗し、仕事を失い、落ち込んでいました
all inside it's so frustrating as i drift from town to town
町から町へと漂流するたびに、心の中ではとてもイライラする
Pre chorus
コーラス前
feel as though nobody cares if i live or die
私が生きても死んでも誰も気にしていないように感じる
so i might as well begin to put some action in my life
だから私は自分の人生で何か行動を始めたほうがいいかもしれません
Chorus :
コーラス：
Breaking the law, breaking the law
法律違反、法律違反
breaking the law, breaking the law
法を破る、法を破る
breaking the law, breaking the law
法を破る、法を破る
breaking the law, breaking the law
法を破る、法を破る
So much for the golden future, i can't even start
黄金の未来はこれくらいにして、まだ始められない
i've had every promise broken, there's anger in my heart
あらゆる約束を破られ、心の中には怒りがある
Pre chorus :
プリコーラス：
you don't know what it's like, you don't have a clue
それがどんな感じか分からない、手がかりがない
if you did you'd find yourselves doing the same thing too
もしそうなら、あなたも同じことをしていることに気づくでしょう
Chorus :
コーラス：
Breaking the law, breaking the law
法律違反、法律違反
breaking the law, breaking the law
法を破る、法を破る
breaking the law, breaking the law
法を破る、法を破る
breaking the law, breaking the law
法を破る、法を破る
Brideg
ブライドグ
You don't know what it's like
それがどんな感じか分からないよね
intro riff
イントロのリフ
Breaking the law, breaking the law
法律違反、法律違反
breaking the law, breaking the law
法を破る、法を破る
breaking the law, breaking the law
法を破る、法を破る
breaking the law, breaking the law
法を破る、法を破る