Devil'€™s Child Paroles Traduction Française

Devil's Child (Intro Riff)
L'Enfant du Diable (Intro Riff)
As you enter the song the final chord in the intro can be played as a traditional G
Lorsque vous entrez dans la chanson, l'accord final de l'intro peut être joué comme un sol traditionnel.
you can completely remove your hand from the neck as Glenn often does (shown in parenthesis).
vous pouvez retirer complètement votre main du cou comme le fait souvent Glenn (indiqué entre parenthèses).
(Verse)
(Verset)
Hypnotize me Light
Hypnotise-moi Lumière
Eat Feast
Manger un festin
Bridge Both Glenn and KK paly the same except the final accent
Bridge Glenn et KK parlent de la même manière, sauf l'accent final
OH no
Ah non
Glenn
Glenn
KK
KK
Slide down to A
Glissez jusqu'à A
I Believe
Je crois
Glenn plays a rhythm under KKs solo the exact same pattern
Glenn joue un rythme sous le solo de KK, exactement le même schéma
as the verse but instead of the A chord as the root he moves up to B
comme le couplet mais au lieu de l'accord A comme racine, il monte vers B
so its B D A E B D A E then they change key during the solo to F#
donc c'est B D A E B D A E puis ils changent de tonalité pendant le solo en F#
Then its F# A E B F# A E B
Puis c'est F# A E B F# A E B
Verse is in A C G D A C G
Le vers est en A C G D A C G
The final interlude after the solo you end on the B from the Rhythm and slide to the C#
L'interlude final après le solo vous terminez sur le B du rythme et glissez vers le C#
then A and back to B then C# All bar chords
puis A et retour à B puis C# Tous les accords de mesure
Ending again on the B and sliding back to the A as the final verse begins.
Se terminer à nouveau sur le B et revenir au A au début du couplet final.
I can play and tab out the solo but it isn't that hard for the advanced players Just
Je peux jouer et tabuler le solo mais ce n'est pas si difficile pour les joueurs avancés.
KK on the Live in Memphis 82 Vengance tour-- there is great footage of him playing that
KK lors de la tournée Live in Memphis 82 Vengance. Il y a de superbes images de lui jouant ce morceau.
This is how i ususally figure out most of their songs as I am ususally up at the stage
C'est ainsi que je comprends habituellement la plupart de leurs chansons puisque je suis habituellement sur scène.
a concert.
un concert.
Have fun with this
Amusez-vous avec ça
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette
| b Bend
| b Courber
| pb Pre-bend
| pb Pré-pliage
| br Bend release
| br Libération de courbure
| pbr Pre-bend release
| pbr Libération pré-courbure
| brb Bend release bend
| brb Courbure de dégagement