Diamonds and Rust Versuri Traducere în Română

Copyright (c) (CBS) (1977)
Drepturi de autor (c) (CBS) (1977)
Version 1.0 - (25/02/05)
Versiunea 1.0 - (25/02/05)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
E-mail: stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
. - palm mute / - alunecare până la
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - glisați în jos până la ~ - vibrato
h - hammer on b - Bend
h - ciocan pe b - Îndoiți
p - pull off Suffixes for bend
p - trageți sufixele pentru îndoire
t - tap f - full bend h - half bend
t - robinet f - cot complet h - cot pe jumătate
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - piched armonic q - quarter bend t - tap bend
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - vezi comentariul ^ - Țineți îndoit r eliberați îndoit
pb - pre bend
pb - pre îndoire
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - ușoară palmă mută () - notă fantomă, notă susținută
" - tremolo note - Trill
" - notă de tremolo - Trill
Tunning E A D G B E
Tuning E A D G B E
Guitar 1
Chitara 1
E[------------------------------|
E[-------------------------------|
B[------------------------------|
B[-------------------------------|
G[------------------------------|
G[-------------------------------|
D[------------------------------|
D[-------------------------------|
A[-7-7-7-7777-77-7-7-7-7777-77--|
A[-7-7-7-7777-77-7-7-7-7777-77--|
E[-0-0-0-0000-00-0-0-0-0000-00--|
E[-0-0-0-0000-00-0-0-0-0000-00--|
[Guitar 2
[Chitara 2
E[------------------------------|
E[-------------------------------|
B[-------------------7----8-----|
B[-------------------7----8------|
G[-------------------7----7-----|
G[-------------------7----7------|
D[-------------------7----9-----|
D[-------------------7----9------|
A[------------------------------|
A[-------------------------------|
E[------------------------------|
E[-------------------------------|
Main Riff
Riff principal
Guitar 1
Chitara 1
E[----------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------|
G[----------------------------------------------------------|
G[----------------------------------------------------------|
D[----------------------------------------------------------|
D[----------------------------------------------------------|
A[-7-7-7-7777-77-7-7-7-7777-77-9-9-9-9999-99-9-9-9-9999-99--|
A[-7-7-7-7777-77-7-7-7-7777-77-9-9-9-9999-99-9-9-9-9999-99--|
E[-0-0-0-0000-00-0-0-0-0000-00-7-7-7-7777-77-7-7-7-7777-77--|
E[-0-0-0-0000-00-0-0-0-0000-00-7-7-7-7777-77-7-7-7-7777-77--|
[Guitar 2
[Chitara 2
E[----------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------|
G[----------------------------------------------------------|
G[----------------------------------------------------------|
D[-9---------(9)---------------9--------------9-------------|
D[-9---------(9)---------------9--------------9--------------|
A[-7---------(7)---------------9--------------9-------------|
A[-7---------(7)---------------9--------------9--------------|
E[-0---------(0)---------------7--------------7-------------|
E[-0---------(0)---------------7--------------7--------------|
[Guitar 3
[Chitara 3
E[----------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------|
B[-8-------------8p7----8p7----7--------------7-------------|
B[-8-------------8p7----8p7----7--------------7--------------|
G[-9-------------7-7----7-7----9--------------8-------------|
G[-9-------------7-7----7-7----9--------------8--------------|
D[-9-------------9-9----9-9----9--------------9-------------|
D[-9-------------9-9----9-9----9--------------9--------------|
A[----------------------------------------------------------|
A[-----------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------|
Guitar 1
Chitara 1
E[----------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------|
G[----------------------------------------------------------|
G[----------------------------------------------------------|
D[----------------------------------------------------------|
D[----------------------------------------------------------|
A[-7-7-7-7777-77-7-7-7-7777-77-9-9-9-9999-99-9-9-9-9999-99--|
A[-7-7-7-7777-77-7-7-7-7777-77-9-9-9-9999-99-9-9-9-9999-99--|
E[-0-0-0-0000-00-0-0-0-0000-00-7-7-7-7777-77-7-7-7-7777-77--|
E[-0-0-0-0000-00-0-0-0-0000-00-7-7-7-7777-77-7-7-7-7777-77--|
[Guitar 2
[Chitara 2
E[----------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------|
G[----------------------------------------------------------|
G[----------------------------------------------------------|
D[-9---------(9)---------------9--------------9-------------|
D[-9---------(9)---------------9--------------9--------------|
A[-7---------(7)---------------9--------------9-------------|
A[-7---------(7)---------------9--------------9--------------|
E[-0---------(0)---------------7--------------7-------------|
E[-0---------(0)---------------7--------------7--------------|
[Guitar 3
[Chitara 3
E[----------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------|
B[-8-------------8p7----8p7----7--------------7-------------|
B[-8-------------8p7----8p7----7--------------7--------------|
G[-9-------------7-7----7-7----9--------------8-------------|
G[-9-------------7-7----7-7----9--------------8--------------|
D[-9-------------9-9----9-9----9--------------9-------------|
D[-9-------------9-9----9-9----9--------------9--------------|
A[----------------------------------------------------------|
A[-----------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------|
[Guitar 4 ~~~~~~~~~~~~
[Chitara 4 ~~~~~~~~~~~~
E[----------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------12------------|
G[--------------------------------------------12-------------|
D[----------------------------------------------------------|
D[----------------------------------------------------------|
A[----------------------------------------------------------|
A[-----------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------|
Guitar 1
Chitara 1
E[----------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------|
G[----------------------------------------------------------|
G[----------------------------------------------------------|
D[-----------------------------5-5-5-5555-55-5-5-5-5555-55--|
D[-----------------------------5-5-5-5555-55-5-5-5-5555-55--|
A[-7-7-7-7777-77-7-7-7-7777-77-3-3-3-3333-33-3-3-3-3333-33--|
A[-7-7-7-7777-77-7-7-7-7777-77-3-3-3-3333-33-3-3-3-3333-33--|
E[-0-0-0-0000-00-0-0-0-0000-00------------------------------|
E[-0-0-0-0000-00-0-0-0-0000-00-------------------------------|
[Guitar 2
[Chitara 2
E[----------------------------------------------------------|
E[------
B[-8-----------(8)------------------------------------------|
G[-9-----------(9)-------------5--------------(5)-----------|
D[-9-----------(9)-------------5--------------(5)-----------|
A[-7-----------(7)-------------3--------------(3)-----------|
E[-0-----------(0)------------------------------------------|
Guitar 1
E[----------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------|
G[----------------------------------------------------------|
D[-----------------------------7-7-7-7777-77-7-7-7-7777-77--|
A[-5-5-5-5555-55-5-5-5-5555-55-5-5-5-5555-55-5-5-5-5555-55--|
E[-3-3-3-3333-33-3-3-3-3333-33------------------------------|
[Guitar 2
E[----------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------|
G[-----------------------------7--------------(7)-----------|
D[-5-----------(5)-------------7--------------(7)-----------|
A[-5-----------(5)-------------5--------------(5)-----------|
E[-3-----------(3)------------------------------------------|
Guitar 1
E[----------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------|
G[----------------------------------------------------------|
D[----------------------------------------------------------|
A[-7-7-7-7777-77-7-7-7-7777-77-7-7-7-7777-77-7-7-7-7777-77--|
E[-0-0-0-0000-00-0-0-0-0000-00-0-0-0-0000-00-0-0-0-0000-00--|
[Guitar 2
E[----------------------------------------------------------|
B[------------------------7---------------------------8-----|
G[------------------------7---------------------------7-----|
D[-9---------(9)----------9----9--------(9)-----------9-----|
A[-7---------(7)---------------7--------(7)-----------------|
E[-0---------(0)---------------0--------(0)-----------------|
Both guitars
Guitar 1
E[----------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------|
G[----------------------------------------------------------|
D[----------------------------------------------------------|
A[-7-7-7-7777-77-7-7-7-7777-77-7-7-7-7777-77-7-7-7-7777-77--|
E[-0-0-0-0000-00-0-0-0-0000-00-0-0-0-0000-00-0-0-0-0000-00--|
[Guitar 2
E[----------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------|
G[----------------------------------------------------------|
D[-9----------(9)--------------9----------(9)---------------|
A[-7----------(7)--------------7----------(7)---------------|
E[-0----------(0)--------------0----------(0)---------------|Rpt
B A ~~~~~~
G---------------------------------------2/4-5/4/7b\2/4\7\5\4--------|
B----------------------------15fb----15b13--------------------------|
C G ~~
E------------------------------------------------15-13br13p12p10-12-|
E[-(12)--------------12-14-15-17fb--------------------r15-14-10-----|
B[-------------------------------------------------------------12---|
G[------------------------------------------------------------------|
D[------------------------------------------------------------------|
A[------------------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------------|
[Guitar 2
E[------------------------------------------------------------------|
B[------------------------------------------------------------------|
G[------------------------------------------------------------------|
D[----------------------------4--------(4)--------4--------(4)------|
A[--------------------------2-2--------(2)--------2--------(2)------|
E[------------------------------------------------------------------|
Guitar 1 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
E[------------------------------------------------------------------|
B[------------------------------------------------------------------|
G[------0----------0------------------------------------------------|
D[--------2----------2-------/4------------------(4)----------------|
A[----------3----------3--------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------------|
[Guitar 2
E[------------------------------------------------------------------|
B[------------------------------------------------------------------|
G[------------------------------------------------------------------|
D[/5--------(5)--------------/7--------(5)--------------------------|
A[/3--------(3)-------------5/5--------(3)--------------------------|
E[------------------------------------------------------------------|
Fill during pause
Rpt Main Riff with note below
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ to feed back
Rpt Verse
Additional verse lead
B---------------10-12--16fb----------r16p12-15fb---------------|
B-------r15p13-15-12----------------10fbr10-12p10\8------------|
B--------------10-12--15fb-----------15fbrp12-15fb-------------|
B---------pb15r13-15-12---------------10fb10-12\8--------------|
Rpt Chorus 6 X
Last time
END