Bukan Dia Tapi Aku 歌詞 日本語訳

(intro) Bm A G 2x
(イントロ) Bm A G 2x
berulang kali kau menyakiti
あなたは何度も私を傷つけた
berulang kali kau khianati
あなたは繰り返し私を裏切った
sakit ini coba pahami
この痛みを理解しようと努めてください
ku punya hati bukan tuk disakiti
傷つかない心がある
(int) Bm A G
(整数) Bm A G
ku akui sungguh beratnya
本当に難しいことは認める
tinggalkanmu yang dulu pernah ada
かつてのあなたを置き去りにして
namun harus aku lakukan
でもやらなければいけない
karena ku tahu ini yang terbaik
これが最高だとわかっているから
(chorus)
(コーラス)
ku harus pergi meninggalkan kamu
あなたと別れなければなりません
yang telah hancurkan aku
誰が私を破壊したのか
sakitnya sakitnya oh sakitnya
痛い、痛い、ああ、痛い
ku akui sungguh beratnya
本当に難しいことは認める
tinggalkanmu yang dulu pernah ada
かつてのあなたを置き去りにして
namun harus aku lakukan
でもやらなければいけない
karena ku tahu ini yang terbaik
これが最高だとわかっているから
(chorus)
(コーラス)
ku harus pergi meninggalkan kamu
あなたと別れなければなりません
yang telah hancurkan aku
誰が私を破壊したのか
sakitnya sakitnya oh sakitnya
痛い、痛い、ああ、痛い
cintaku lebih besar dari cintanya
私の愛は彼の愛よりも大きい
mestinya kau sadar itu
あなたはそれを知っておくべきです
bukan dia bukan dia tapi aku
彼ではなく、彼ではなく、私です
begitu beratkah ini
これはとても重いです
hingga ku harus mengalah
屈服しなければならないまで
ku harus pergi meninggalkan kamu
あなたと別れなければなりません
yang telah hancurkan aku
誰が私を破壊したのか
sakitnya sakitnya oh sakitnya
痛い、痛い、ああ、痛い
cintaku lebih besar dari benciku
私の愛は憎しみよりも大きいです
cukup aku yang rasakan
私が感じるにはそれで十分です
jangan dia jangan dia cukup aku
彼じゃない、彼じゃない、私には十分だ
jangan dia jangan dia cukup aku
彼じゃない、彼じゃない、私には十分だ