Into the Sunshine 歌詞 日本語訳

rithm: ↑ ↑ x ↓
リズム: ↑ ↑ × ↓
M9
M9
M9
M9
well the way you pull the fuzzys from my sweater
そうですね、あなたが私のセーターから毛羽立ったものを引っ張る方法
M9
M9
doesn't make up for the times you let me sink into the floor
あなたが私を床に沈めさせた時間を埋め合わせません
M9
M9
and the lies you told to make me feel all better
そして私を気分良くするためにあなたがついた嘘
M9
M9
they didn't work so please don't tell me anymore
それらは機能しませんでしたので、もう言わないでください
i'm waking up to see the sun
私は太陽を見るために起きています
it's a light that lets me know a new day's begun
新しい一日の始まりを知らせる光だ
and i can leave behind
そして私は後に残せる
the terrors of my unconscious mind, into the sunshine
無意識の恐怖を太陽の光の中へ
M9
M9
tell me this, why do you run away
これを教えてください、なぜ逃げるのですか
M9
M9
just when i decided to say something true for once
ちょうど一度だけ本当のことを言おうと思ったとき
M9
M9
you should try it, just say what you mean
試してみるべきだ、言いたいことを言ってみろ
M9
M9
cause i can read the lines let alone in between
行間どころか行間も読めるから
i'm waking up to see the sun
私は太陽を見るために起きています
it's a light that lets me know a new day's begun
新しい一日の始まりを知らせる光だ
and i can leave behind
そして私は後に残せる
the terrors of my unconscious mind, into the sunshine
無意識の恐怖を太陽の光の中へ
pah pah pah pah pah pah pah pah pah pah pah pah pah pah x2
ぱーぱーぱーぱーぱーぱーぱーぱーぱーぱーぱーぱーぱーぱー×2
M9
M9
and i know my mellow tones can be misleading
そして、私の穏やかなトーンが誤解を招く可能性があることを知っています
M9
M9
but i've just put my anger to good use
でも私は怒りをうまく利用しただけです
M9
M9
you see i've given up on begging and pleading
私は物乞いや懇願することを諦めたのがわかりますか
M9
M9
every scratch on this guitar is because of you
このギターの傷はすべてあなたのせいです
i'm waking up to see the sun
私は太陽を見るために起きています
it's a light that lets me know a new day's begun
新しい一日の始まりを知らせる光だ
and i can leave behind
そして私は後に残せる
the terrors of my unconscious mind, into the sunshine
無意識の恐怖を太陽の光の中へ
i'm waking up to see the sun
私は太陽を見るために起きています
it's a light that lets me know a new day's begun
新しい一日の始まりを知らせる光だ
and i can leave behind
そして私は後に残せる
the terrors of my unconscious mind, into the sunshine
無意識の恐怖を太陽の光の中へ
pah pah pah pah pah pah pah pah pah pah pah pah pah pah x2
ぱーぱーぱーぱーぱーぱーぱーぱーぱーぱーぱーぱーぱーぱー×2