Then Ok 歌詞 日本語訳

I am trying to be realistic here
ここでは現実的になるように努めています
I am dying 'cause I know I can't resist if we're
私は死にそうだ、だって私たちなら抵抗できないのは分かっているから
Gonna be so sorry soon
もうすぐごめんなさい
I can't keep my hands off you
あなたから手を離すことはできない
And I don't want to
そして、私はしたくない
If we're careful maybe this could be alright
気をつければ多分大丈夫かも知れません
You are caffine and I'm staying up all night
あなたはカフェインなので、私は一晩中起きています
I'm not stupid enough to believe
信じられるほど私は愚かではない
I could just kiss you and leave
ただキスして去ってもいいのに
There will be prices to pay
支払う代償はあるだろう
What are we gonna do
何をするつもりですか
I just wanna touch you
ただあなたに触れたいだけです
Nothing can stand in my way
私の邪魔をするものは何もありません
So if all you have to say
それで、あなたが言いたいことすべてがあるとしたら、
Is okay
大丈夫
Then okay
それならオーケー
I know better than to play with fire but
火遊びよりは良いのはわかっているけど、
I'm all ready burning and I can't get enough
燃え上がる準備はできているけど、十分ではない
I'm not stupid enough to believe
信じられるほど私は愚かではない
I could just kiss you and leave
ただキスして去ってもいいのに
There will be prices to pay
支払う代償はあるだろう
What are we gonna do
何をするつもりですか
I just wanna touch you
ただあなたに触れたいだけです
All night all day
一日中一晩中
So if all you have to say
それで、あなたが言いたいことすべてがあるとしたら、
Is okay
大丈夫
Then okay
それならオーケー
I'm not worried about the consequense
結果については心配していない
But maybe we could use some common sense
でも、常識を使ってもいいかもしれない
Maybe this was just how it had to be
たぶんこれがまさにそうあるべきだった
I was gonna explode eventually
結局爆発するつもりだった
If all you have to say
言いたいことがすべてあるなら
If all you have to say
言いたいことがすべてあるなら
If all you have to say
言いたいことがすべてあるなら
Is okay
大丈夫
Then okay
それならオーケー