To the Damsels: Run Paroles Traduction Française
Julia Nunes - Aux demoiselles : courez
by Julia Nunes
Julia Nunes - To the Damsels: Run paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
PLEASE READ BEFORE RATING THIS TAB
VEUILLEZ LIRE AVANT D'ÉVALUER CET ONGLET
I don't have a great ear when it comes to working out songs most of the time, but
La plupart du temps, je n'ai pas une grande oreille lorsqu'il s'agit d'élaborer des chansons, mais
I noticed that there were no chords submitted to this song yet.
J'ai remarqué qu'aucun accord n'avait encore été soumis pour cette chanson.
These chords are correct to my knowledge but I'm open to any corrections which I
Ces accords sont corrects à ma connaissance mais je suis ouvert à toutes corrections que je
can edit in to make this spot on :)
peut éditer pour faire cet endroit sur :)
Intro - Am F G Am
Intro - Am F G Am
No, they're not making up tall tales
Non, ils n'inventent pas de grandes histoires
Just to scare you into saying your prayers
Juste pour t'effrayer et te forcer à dire tes prières
'Cause they roam the land in search of golden strands
Parce qu'ils parcourent le pays à la recherche de brins d'or
So keep your sword at hand
Alors garde ton épée à portée de main
I can't be saved
je ne peux pas être sauvé
I'm not so frail
je ne suis pas si fragile
Fighting my battles tooth and nail
Je mène mes batailles bec et ongles
Searching for truth
À la recherche de la vérité
To no avail
En vain
When you ask for help, I'll make sure that you need it
Lorsque vous demanderez de l'aide, je m'assurerai que vous en avez besoin
'Cause the knight on the horse guarantees he can beat it
Parce que le chevalier sur le cheval garantit qu'il peut le battre
But the fire it breathes might take him and leave you burned
Mais le feu qu'il crache pourrait l'emporter et te laisser brûlé
I'll be glad that it wasn't your turn
Je serai heureux que ce ne soit pas ton tour
I can't be saved
je ne peux pas être sauvé
I'm not so frail
je ne suis pas si fragile
Fighting my battles tooth and nail
Je mène mes batailles bec et ongles
Searching for truth
À la recherche de la vérité
To no avail
En vain
I better see you run as far, as fast as you can
Je ferais mieux de te voir courir aussi loin, aussi vite que tu peux
Watch you fall, pick yourself back up again
Regarde-toi tomber, relève-toi
And turn around to face the path that put you there
Et retourne-toi pour faire face au chemin qui t'a amené là
And thank god that it wasn't
Et Dieu merci, ce n'était pas le cas
Thank god that it wasn't
Dieu merci, ce n'était pas le cas
Thank god that it wasn't fair
Dieu merci, ce n'était pas juste
I can't be saved
je ne peux pas être sauvé
I'm not so frail
je ne suis pas si fragile
Fighting my battles tooth and nail
Je mène mes batailles bec et ongles
Searching for truth
À la recherche de la vérité
To no avail
En vain
I can't be saved
je ne peux pas être sauvé
I'm not so frail
je ne suis pas si fragile
Fighting my battles tooth and nail
Je mène mes batailles bec et ongles
Searching for truth
À la recherche de la vérité
To no avail
En vain
End on Am
Fin le matin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
