Still in Love Liedtext Deutsche Übersetzung

by: theguitarhero12
von: theguitarhero12
soundcloud.com/ginnemarker/
soundcloud.com/ginnemarker/
Intro: Gm
Einführung: Gm
Verse:
Vers:
Chorus:
Chor:
Bridge:
Brücke:
aj7
aj7
us4
us4
Scared of a gentle breeze
Angst vor einer sanften Brise
Terrified I'm gonna sneeze
Ich habe Angst, dass ich niesen muss
In my castle of sand
In meiner Sandburg
It slips through the hourglass
Es rutscht durch die Sanduhr
Sailing without a mast
Segeln ohne Mast
I'm on the search for dry land
Ich bin auf der Suche nach trockenem Land
No I'm not through
Nein, ich bin noch nicht fertig
You wanted the truth
Du wolltest die Wahrheit
I'm still in love, still in love with you
Ich bin immer noch verliebt, immer noch in dich verliebt
Looking back we came so close
Rückblickend waren wir so nah dran
A perfect pair almost
Ein fast perfektes Paar
Guess we ran out of luck
Ich schätze, wir hatten kein Glück mehr
The king of hearts doesn't make a hand
Der König der Herzen macht keine Hand
It takes the queen to make the man
Es braucht die Königin, um den Mann zu machen
There's still some life left in me
Es ist noch etwas Leben in mir
Well no I'm not through
Nun nein, ich bin noch nicht fertig
I'm still in love with you
Ich bin immer noch in dich verliebt
You wanted the truth
Du wolltest die Wahrheit
I'm still in love, still in love with you
Ich bin immer noch verliebt, immer noch in dich verliebt
I never fell this far before
So weit bin ich noch nie gefallen
Battered and bruised
Zerschlagen und verletzt
Face down on the floor
Mit dem Gesicht nach unten auf den Boden
I've never seen my heart so black and blue
Ich habe mein Herz noch nie so schwarz und blau gesehen
Seeing stars over you
Sterne über dir sehen
But I'm still in love with you
Aber ich bin immer noch in dich verliebt
No I'm not through
Nein, ich bin noch nicht fertig
I'm still in love with you
Ich bin immer noch in dich verliebt
True
Stimmt
I'm still in love, still in love with you
Ich bin immer noch verliebt, immer noch in dich verliebt
No I'm not through
Nein, ich bin noch nicht fertig
I'm still in love with you
Ich bin immer noch in dich verliebt