What Would Jesus Do 歌詞 日本語訳

Julie Miller What Would Jesus Do written by Julie Miller
ジュリー・ミラー イエスならどうするだろう ジュリー・ミラー著
Buddy Miller guitar
バディ・ミラーのギター
Billy Walker guitar
ビリー・ウォーカーのギター
John Schreiner piano
ジョン・シュライナーのピアノ
Leland Sklar bass
リーランド・スクラー・ベース
Percussion Carlos Vega
パーカッション カルロス・ベガ
Amy Grant background vocals
エイミー・グラントのバックグラウンド・ボーカル
Russ Taff background vocals
ラス・タフのバックグラウンド・ボーカル
Little child in the dark
暗闇の中の小さな子供
ss
ss
Homeless one in the park
公園にいるホームレスの人
Not attracted to pleasant places
楽しい場所に惹かれない
He was drawn to broken hearts and lonely faces
彼は傷ついた心と孤独な顔に惹かれた
What would Jesus say, what would Jesus do
イエスなら何と言うでしょう、イエスなら何をするでしょうか
Where would Jesus go, we've got to go there too
イエスはどこへ行くだろう、私たちもそこへ行かなければならない
su
す
He wants to love them, love them through me and you
彼は彼らを愛したい、私とあなたを通して彼らを愛したい
We must be his voice, we must be his hands
私たちは彼の声にならなければなりません、私たちは彼の手にならなければなりません
We must show his heart so they understand
彼らが理解できるように、私たちは彼の心を見せなければなりません
ss
ss
Brothers and sisters, we've got his work to do
兄弟姉妹の皆さん、私たちは彼のやるべき仕事があります
It's a labor of love
それは愛の労働です
Do you hear the lost ones cry
失われた者たちの叫びが聞こえるか
us
私たち
Will you stop or walk on by
立ち止まりますか、それとも歩き続けますか
Now he waits for us to start
今、彼は私たちが始まるのを待っています
To be the expression of the Father's heart
父の心を表現するために
What would Jesus say, what would Jesus do
イエスなら何と言うでしょう、イエスなら何をするでしょうか
Where would Jesus go, we've got to go there too
イエスはどこへ行くだろう、私たちもそこへ行かなければならない
su
す
He wants to love them, love them through me and you
彼は彼らを愛したい、私とあなたを通して彼らを愛したい
We must be his voice, we must be his hands
私たちは彼の声にならなければなりません、私たちは彼の手にならなければなりません
We must show his heart so they understand
彼らが理解できるように、私たちは彼の心を見せなければなりません
ss
ss
Brothers and sisters, we've got his work to do
兄弟姉妹の皆さん、私たちは彼のやるべき仕事があります
Can you feel the pain he feels
彼が感じている痛みを感じますか
As he weeps for his own
彼は自分自身のために泣きながら
Let's dry hisis tears
涙を乾かしましょう
And bring his wayward children home
そして、わがままな子供たちを家に連れて帰ります
What would Jesus say, what would Jesus do
イエスなら何と言うでしょう、イエスなら何をするでしょうか
Where would Jesus go, we've got to go there too
イエスはどこへ行くだろう、私たちもそこへ行かなければならない
ss
ss
He wants to love them, love them through me and you
彼は彼らを愛したい、私とあなたを通して彼らを愛したい
We must be his voice, we must be his hands
私たちは彼の声にならなければなりません、私たちは彼の手にならなければなりません
We must show his heart so they understand
彼らが理解できるように、私たちは彼の心を見せなければなりません
ss
ss
Brothers and sisters, we've got his work to do
兄弟姉妹の皆さん、私たちは彼のやるべき仕事があります
What would Jesus say, what would Jesus do
イエスなら何と言うでしょう、イエスなら何をするでしょうか
Where would Jesus go, we've got to go there too
イエスはどこへ行くだろう、私たちもそこへ行かなければならない
ss
ss
He wants to love them, love them through me and you
彼は彼らを愛したい、私とあなたを通して彼らを愛したい
We must be his voice, we must be his hands
私たちは彼の声にならなければなりません、私たちは彼の手にならなければなりません
We must show his heart so they understand
彼らが理解できるように、私たちは彼の心を見せなければなりません
Brothers and sisters, we've got his work to do
兄弟姉妹の皆さん、私たちは彼のやるべき仕事があります
What would Jesus say, what would Jesus do
イエスなら何と言うでしょう、イエスなら何をするでしょうか
Where would Jesus go, we've got to go there too
イエスはどこへ行くだろう、私たちもそこへ行かなければならない
ss
ss
He wants to love them, love them through me and you
彼は彼らを愛したい、私とあなたを通して彼らを愛したい
We must be his voice, we must be his hands
私たちは彼の声にならなければなりません、私たちは彼の手にならなければなりません
We must show his heart so they understand
彼らが理解できるように、私たちは彼の心を見せなければなりません
Brothers and sisters, we've got his work to do
兄弟姉妹の皆さん、私たちは彼のやるべき仕事があります
A labour of love
愛の労働
From Julie Miller "Meet Julie Miller"
ジュリー・ミラー「ミート・ジュリー・ミラー」より
Myrrh Records
ミルラレコード