Un poco de paz 歌詞 日本語訳

ジュリエッタ・ベネガス - ちょっとした平和

by Julieta Venegas

Julieta Venegas - Un poco de paz の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Un poco de paz - Julieta Venegas
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Julieta Venegas Un poco de paz

Tengo tiempo para decidir y para hacer sin pausa
決断し、立ち止まらずに実行する時間がある
Sobran cosas para resolver y la vida no me alcanza
解決しなければならないことが多すぎて、人生だけでは十分ではありません
Siento que me urge encontrar un lugar para desahogarme
吐き出す場所を探す必要があるような気がします。
Mis penas y todos los demas que en vivir va sumando
私の悲しみと、生きていく上で積み重なるその他すべてのこと
Este vivir va sumando
この暮らしが積み重なる
El mundo no sabe descansar siempre pasa algo
世界は休む方法を知りません、常に何かが起こります
Los problemas llegan sin parar y el viento va calando
問題は止まることなくやってきて、風は吹いている
Siento que no surge encontrar un poco de amor para curarnos
私たちを癒してくれる小さな愛は偶然には見つからないような気がする
Mirar hacia los demas el entender nos va acercando
他者に目を向けると、理解が私たちを近づける
El entender nos va acercando
理解することで私たちはさらに近づく
Ay que no encuentro
ああ、見つからない
Ya necesito un poco de paz
今は平和が必要だ
Para darte un poco de paz
あなたに安らぎを与えるために
Que preciso X2
どれくらい正確か X2
Y quizas pronto nos llegara
そしておそらくすぐにそれは私たちにやってくるでしょう
El momento de saber la paz empieza en el corazon
平和を知る瞬間が心の中で始まる
Y asi crecera
そしてそれは成長します
Y crecera sin parar
そして止まることなく成長していきます
Ay que no encuentro
ああ、見つからない
Ya necesito un poco de paz
今は平和が必要だ
Para darte un poco de paz
あなたに安らぎを与えるために
Que preciso X2
どれくらい正確か X2
Un poco de paz
少しの平和
Un poco de paz
少しの平和

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.