Mogens og Karen Paroles Traduction Française

Here is a very cool and nice danish song, i couldnt find it anywere on the internet so i tabbed it my self.
Voici une chanson danoise très cool et sympa, je ne l'ai trouvée nulle part sur Internet alors je l'ai tabulée moi-même.
It's maybe not 100% Correct but it really sounds great, and it's my first tab ever.
Ce n'est peut-être pas correct à 100 %, mais ça sonne vraiment bien, et c'est mon tout premier onglet.
Under here is the chords you gonna use, just some basic chords. But remember to have capo on the 4th.
Voici les accords que vous allez utiliser, juste quelques accords de base. Mais pensez à avoir un capodastre le 4.
This song is tabbed on acoustic guitar.
Cette chanson est tabulée à la guitare acoustique.
- Intro
- Introduction
Fill
Remplir
Chorus (Normal guitar chord play)
Chœur (jeu d'accords de guitare normal)
Vi hedder Mogens og vi hedder Karen,
Notre nom est Mogens et notre nom est Karen,
vi bor lidt lnger' ned' af vejen.
nous vivons un peu plus loin sur la route.
Dig har vi aldrig fet hilst p.
Nous ne vous avons jamais salué.
Du ku' nemt du ku' let kom' for tt p.
Tu aurais facilement pu venir facilement pour tt p.
This is just the chorus at the end of the
C'est juste le refrain à la fin du
song, the difference is just the C7 in the end.
chanson, la différence c'est juste le C7 au final.
Vi hedder Mogens og vi hedder Karen,
Notre nom est Mogens et notre nom est Karen,
vi bor lidt lnger' ned' af vejen.
nous vivons un peu plus loin sur la route.
Dig har vi aldrig fet hilst p.
Nous ne vous avons jamais salué.
Du ku' nemt du ku' let kom' for tt p.
Tu aurais facilement pu venir facilement pour tt p.
Fill 2
Remplissez 2
Hvordan verden gr i st,
Comment le monde tourne,
hvordan alle bliver s sm.
comment tout le monde devient s sm.
Nr vi tier ting ihjel,
Quand on cache des choses à mort,
kan vi se dem g igen.
pouvons-nous les revoir g.
Men nr vi snakker ting ihjel,
Mais quand on parle de choses à mort,
gr de ligesom i sig selv.
ils pleurent comme s'ils étaient seuls.
The order:
La commande :
Intro X 1
Introduction X1
Verse X 2
Verset X 2
Fill1 X 1
Remplir1 X 1
Verse X 2
Verset X 2
Chorus X 1
Chœur X 1
Verse X 2
Verset X 2
Chorus X 1
Chœur X 1
Fill 2 X 1
Remplissez 2 X 1
Chorus 2 X 1
Chœur 2 X 1
Chorus X 1
Chœur X 1
Sing:
Chante :
Hvordan verden gr i st.
Comment fonctionne le monde à St.
All music stop:
Toute la musique s'arrête :
Hvordan alle blir' s sm.
Comment tout le monde se fait gifler.