Shine Paroles Traduction Française

Title: Shine
Titre : Briller
Group: Junkhouse
Groupe: Junkhouse
Transcrition: Marty Longlade
Transcription : Marty Longlade
Tune E stings down to D (ie DADGBD)(can do the sixth only still sounds OK)
Réglez E pour descendre sur D (c'est-à-dire DADGBD) (on peut faire le sixième seulement, ça sonne toujours bien)
Chords
Accords
Gsus- 550030 (if leaving first string at E add 3rd fret 1st string)
Gsus- 550030 (si vous laissez la première corde en mi, ajoutez la 3ème frette, la 1ère corde)
Catchy Bass Run (fill after word "shine" in chorus and where
Catchy Bass Run (remplir après le mot "shine" dans le refrain et où
ever else it strikes you)
sinon ça te frappe)
D-0^1^0--0^1^0-2-4-5--
D-0^1^0--0^1^0-2-4-5--
Intro A Gsus D
Intro A Gsus D
Live around the hydro wires
Vivez autour des fils électriques
Listening to them singing in the park
Je les écoute chanter dans le parc
Winding the clock tired and raw ???? (can't make this out)
Remonter l'horloge fatigué et brut ???? (je ne peux pas comprendre ça)
Radio's a glowin in the dark
La radio brille dans le noir
Mother's lie down in the daytime
La mère s'allonge pendant la journée
Dream about hollywood
Rêve d'Hollywood
I know that they'd get there if they could
Je sais qu'ils y arriveraient s'ils le pouvaient
It's just a matter of time before we get to shine
C'est juste une question de temps avant que nous puissions briller
It's not a question of when or who does the crime
Ce n'est pas une question de savoir quand ou qui commet le crime
Show us skin in picture windows
Montre-nous la peau dans les baies vitrées
Sittin cross legged on the floor
Assis les jambes croisées sur le sol
Livin rooms electric TV's
Télévisions électriques dans les chambres Livin
Light bulbs, irons, cancer to the core
Ampoules, fers à repasser, cancer jusqu'au cœur
Out in the backyards waiting
Dans les cours, j'attends
For women in flying saucers
Pour les femmes en soucoupes volantes
Under the stars of power lines
Sous les étoiles des lignes électriques
Before we get to shine ......shine
Avant de pouvoir briller ...... briller
Harmonica solo A Gsus D
Harmonica solo A Gsus D
The fans in the air conditioners
Les ventilateurs des climatiseurs
Runnin in movie houses
Courir dans les salles de cinéma
Our mothers are coming home again, home again
Nos mères reviennent à la maison, encore à la maison
Chorus 2X and fade
Chorus 2X et fondu