All In It Paroles Traduction Française

Don't do nothin' 'less your heart's in it
Ne fais rien à moins que ton cœur y soit
Heart's in it, heart's in it
Le coeur est dedans, le coeur est dedans
Don't do nothin' 'less you're all in it
Ne fais rien à moins que tu sois tous dedans
All in it, all in it
Tout dedans, tout dedans
If you got a twenty for all of your tries
Si tu as un vingt pour tous tes essais
Twenty for all of the times, the times you got back up, woah
Vingt pour toutes les fois, les fois où tu t'es relevé, woah
You'd be a billionaire in a year
Tu serais milliardaire dans un an
That's what you gotta think 'till you're there, on the regular.
C'est ce que tu dois penser jusqu'à ce que tu y sois, régulièrement.
PRE CHORUS
PRÉ CHŒUR
If you got a diamond for all of your passion, diamond for your dedication
Si vous avez un diamant pour toute votre passion, un diamant pour votre dévouement
You could be icy like cake and icy for every occasion, gotta go hard, yeah
Tu pourrais être glacé comme un gâteau et glacé pour chaque occasion, je dois y aller fort, ouais
Still don't condone it, love is a component
Ne le tolère toujours pas, l'amour est un élément
You're the only opponent, gotta seize the moment
Tu es le seul adversaire, je dois saisir le moment
And don't do nothin' 'less your heart's in it
Et ne fais rien à moins que ton cœur y soit
Heart's in it, heart's in it
Le coeur est dedans, le coeur est dedans
Don't do nothin' 'less you're all in it
Ne fais rien à moins que tu sois tous dedans
All in it, all in it
Tout dedans, tout dedans
Gonna give each time
Je vais donner à chaque fois
Said it won't hurt my side
J'ai dit que ça ne me ferait pas de mal
Don't do nothin' 'less you're all in it
Ne fais rien à moins que tu sois tous dedans
All in it, all in it
Tout dedans, tout dedans
All in it, all in it
Tout dedans, tout dedans
Ever had a good time easy five strings?
Avez-vous déjà passé un bon moment à cinq cordes faciles ?
A guitar with only one string, I can only play one song, ooh
Une guitare avec une seule corde, je ne peux jouer qu'une seule chanson, ooh
A simple melody, simple enough to make the world sing
Une mélodie simple, assez simple pour faire chanter le monde
Strong enough to make your mood swing, you know what I mean
Assez fort pour faire changer ton humeur, tu vois ce que je veux dire
PRE CHORUS
PRÉ CHŒUR
If you got a diamond for all of your passion, diamond for your dedication
Si vous avez un diamant pour toute votre passion, un diamant pour votre dévouement
You could be icy like cake and icy for every occasion, gotta go hard, yeah
Tu pourrais être glacé comme un gâteau et glacé pour chaque occasion, je dois y aller fort, ouais
Still don't condone it, love is a component
Ne le tolère toujours pas, l'amour est un élément
You're the only opponent, gotta seize the moment
Tu es le seul adversaire, je dois saisir le moment
And don't do nothin' 'less your heart's in it
Et ne fais rien à moins que ton cœur y soit
Heart's in it, heart's in it
Le coeur est dedans, le coeur est dedans
Don't do nothin' 'less you're all in it
Ne fais rien à moins que tu sois tous dedans
All in it, all in it
Tout dedans, tout dedans
Gonna give each time
Je vais donner à chaque fois
Said it won't hurt my side
J'ai dit que ça ne me ferait pas de mal
Don't do nothin' 'less you're all in it
Ne fais rien à moins que tu sois tous dedans
All in it, all in it
Tout dedans, tout dedans
All in it, all in it
Tout dedans, tout dedans