As Long as You Love Me Paroles Traduction Française

By: Justin Bieber
Par : Justin Bieber
Tabbed and Arranged by: Lavander25
Tabulé et organisé par : Lavander25
i'm new so your comments mean to me, and please do rate if you liked it.
je suis nouveau donc vos commentaires comptent pour moi, et n'hésitez pas à noter si vous l'avez aimé.
Cm Ab Bb 'the rightmost tab of Bb is more easy to do.' :))
Cm Ab Bb 'l'onglet le plus à droite de Bb est plus facile à faire.' :))
Intro:
Introduction :
As long as you love me
Tant que tu m'aimes
As long as you love me
Tant que tu m'aimes
Verse:
Verset :
As long as you love me
Tant que tu m'aimes
Put 'em under pressure
Mettez-les sous pression
Seven billion people in the world trying to fit in
Sept milliards de personnes dans le monde tentent de s'intégrer
Keep it together
Gardez-le ensemble
Smile on your face Even though your heart is frowning
Souriez sur votre visage Même si votre cœur fronce les sourcils
But hey now,
Mais bon maintenant,
You know girl
Tu sais fille
We both know what to do oh
Nous savons tous les deux quoi faire oh
But I will
Mais je le ferai
Take my chances
Prends ma chance
Chorus:
Chœur :
As long as you love me
Tant que tu m'aimes
We could be starving
Nous pourrions mourir de faim
We could be homeless
Nous pourrions être sans abri
We could be broke
Nous pourrions être fauchés
As long as you love me
Tant que tu m'aimes
I'll be your platinum
Je serai ton platine
I'll be your silver
je serai ton argent
I'll be your gold
je serai ton or
As long as you Loh, Loh, Loh, Loh, Loh, Loh,
Tant que tu Loh, Loh, Loh, Loh, Loh, Loh,
Loh,Loh,Loh,Loh,Loh,Love,Love,Loh,Loh,Loh,Loh,Love me, love me
Loh, Loh, Loh, Loh, Loh, Amour, Amour, Loh, Loh, Loh, Loh, Aime-moi, aime-moi
As long as you Loh, Loh, Loh, Loh, Loh, Loh,
Tant que tu Loh, Loh, Loh, Loh, Loh, Loh,
Loh,Loh,Loh,Loh,Loh,Love,Love,Loh,Loh,Loh,Loh,Love me, love me
Loh, Loh, Loh, Loh, Loh, Amour, Amour, Loh, Loh, Loh, Loh, Aime-moi, aime-moi
Verse 2:
Verset 2 :
I'll be your soldier
je serai ton soldat
Fighting every second of the day
Se battre à chaque seconde de la journée
For your dreams dreams girl
Pour tes rêves, fille de rêves
I'll be your Hova
Je serai ton Hova
You can be my Destiny's Child
Tu peux être l'enfant de mon destin
on the scene girl
sur la scène fille
So don't stress
Alors ne stresse pas
Don't cry
Ne pleure pas
We don't need no wings to fly
Nous n'avons pas besoin d'ailes pour voler
Just take my hand
Prends juste ma main
Chorus:
Chœur :
As long as you love me
Tant que tu m'aimes
We could be starving
Nous pourrions mourir de faim
We could be homeless
Nous pourrions être sans abri
We could be broke
Nous pourrions être fauchés
As long as you love me
Tant que tu m'aimes
I'll be your platinum
Je serai ton platine
I'll be your silver
je serai ton argent
I'll be your gold
je serai ton or
As long as you love, love me, love me
Tant que tu aimes, aime-moi, aime-moi
As long as you love, love me, love me
Tant que tu aimes, aime-moi, aime-moi
Rap:
Rap :
(Verse 3: Big Sean)
(Couplet 3 : Big Sean)
Chorus:
Chœur :
As long as you love me
Tant que tu m'aimes
We could be starving
Nous pourrions mourir de faim
We could be homeless
Nous pourrions être sans abri
We could be broke
Nous pourrions être fauchés
As long as you love me
Tant que tu m'aimes
I'll be your platinum
Je serai ton platine
I'll be your silver
je serai ton argent
I'll be your gold
je serai ton or
As long as you love, love me, love me
Tant que tu aimes, aime-moi, aime-moi
As long as you love, love me, love me
Tant que tu aimes, aime-moi, aime-moi
As long as you love, love me, love me
Tant que tu aimes, aime-moi, aime-moi
As long as you love, love me, love me
Tant que tu aimes, aime-moi, aime-moi
As long as you love me
Tant que tu m'aimes