Catching Feelings 歌詞 日本語訳

first chart, hope it was okay (:
最初のグラフ、大丈夫だったらいいのですが(:
The sun comes up on another morning
また別の朝に太陽が昇る
My mind never wakes up without you on it
あなたがいないと私の心は決して目覚めない
And it's crazy to me, I even see you in my dreams
そしてそれは私にとってクレイジーです、私は夢の中でもあなたに会います
Is this meant to be? Could this be happening to me?
これはそういうことを意味しているのでしょうか？これは私にも起こっているのでしょうか？
We were best of friends since we were this high
私たちはこんなに高い時から親友でした
So why do I get nervous every time you walk by
それでなぜあなたが通り過ぎるたびに私は緊張するのですか
We would be on the phone all day
私たちは一日中電話をしていました
Now I can't find the words to say to you
今は君にかける言葉が見つからない
Now what am I supposed to do?
さて、私は何をすればいいのでしょうか？
Could there be a possibility
可能性はあるだろうか
I'm trying to say what's up
どうしたって言おうとしているんだ
'Cause I'm made for you, and you for me
だって私はあなたのために作られ、あなたは私のために作られたのだから
Baby now its time for us
ベイビー、今度は私たちの番だ
Tryna keep it all together
すべてをまとめてみてください
But enough is enough
でも十分です
They say we're too young for love
私たちは愛するには若すぎると言われます
But I'm catching feelings
でも感情は掴んでいる